Traducción de la letra de la canción Dança - Kid Abelha

Dança (original)

Pra chamar a chuva como um ritual
Sob a lua cheia como um animal
Dentro do banheiro pra comemorar
Dança pela frente do espelho nua
Dança black music num baile de Bangu
Dança sobre as cruzes brancas no Caju
Passos de cinema como Cyd Charisse
Passe um reveillon no Sena numa peniche
Dance
Da menina feia querendo casar
Da mulher cansada, louça pra lavar
Todos os maridos depois do jantar
A dança das mil e uma noites Bagdá
Dança na Vista Chinesa apreciando o mar
Dança numa pista toda acesa pra dançar
Porque todo mundo gosta tanto de dançar
Seja pra esquecer o mundo seja pra lembrar
Dance
Todos os ministros a se justificar
Todos os mistérios a nos assustar
Dançam num terreiro escuro pra descarregar
Só não dança quando a polícia te pegar
Dentro do planalto dá pra se dançar
A dança da moda ou a secular
Tá chegando a hora, pode se levantar
Vem dançar comigo baby
Vem comigo dançar
Dance

Dança (traducción)

Llamar a la lluvia como un ritual
Bajo la luna llena como un animal
Dentro del baño para celebrar
Bailando frente al espejo desnudo
Baile de música negra en un baile Bangu
Danza sobre cruces blancas en Caju
Pasos de película como Cyd Charisse
Pasar una Nochevieja en el Sena en un peniche
baile
De la niña fea queriendo casarse
De la mujer cansada, platos que lavar
Todos los maridos después de la cena
El baile de las mil y una noches Bagdad
Bailar en la Vista China disfrutando del mar
Baila en un piso todo iluminado para bailar
Porque a todo el mundo le gusta mucho bailar.
Ya sea para olvidar el mundo o para recordar
baile
Todos los ministros para justificarse
Todos los misterios para asustarnos
Bailan en un patio oscuro para descargar
Simplemente no bailes cuando la policía te atrape
Dentro de la meseta, puedes bailar
El baile de moda o el secular
Se acerca el momento, puedes levantarte
ven a bailar conmigo bebe
ven conmigo a bailar
baile