Traducción de la letra de la canción Mudança De Comportamento - Kid Abelha, Edgard Scandurra

Mudança De Comportamento (original)

E aqui estou sozinho com o tempo
O tempo que voc me pediu
Isso orgulho do passado
Meu presente pra voc
Uma delicada lembranca
Branca neve que nunca senti
Solido me deixe forte
Talvez resolva meus problemas
Eu morreria por voc — na guerra ou na paz
Eu morreria por voc — sem saber como sou capaz!
(Pa pa pa pa-paaa…)
E aqui estou sozinho com o tempo
O tempo que voc me pediu
Isso orgulho do passado
Meu presente pra voc
Uma delicada lembranca
Branca neve que nunca senti
Solido me deixe forte
Talvez resolva meus problemas
Eu morreria por voc — na guerra ou na paz
Eu morreria por voc — sem saber como sou capaz!
(Pa pa pa pa-paaa…)
Mudancas no meu comportamento
Distancia louca de mim mesmo
Vontade de sentir o passado…
Presente pra voc
Eu morreria por voc…
Eu morreria por voc…
Eu morreria por voc…
Eu morreria por voc — sem saber como sou capaz!
(Pa pa pa pa-paaa…)
Sent by Platypus

(traducción)

Y aquí estoy solo con el tiempo
La vez que me preguntaste
Ese orgullo del pasado
Mi regalo para tí
Un recuerdo delicado
Blanca nieve que nunca sentí
Sólido, hazme fuerte
Tal vez resuelva mis problemas
Moriría por ti, en la guerra o en la paz
¡Moriría por ti, sin saber cómo puedo hacerlo!
(Pa pa pa pa pa pa pa...)
Y aquí estoy solo con el tiempo
La vez que me preguntaste
Ese orgullo del pasado
Mi regalo para tí
Un recuerdo delicado
Blanca nieve que nunca sentí
Sólido, hazme fuerte
Tal vez resuelva mis problemas
Moriría por ti, en la guerra o en la paz
¡Moriría por ti, sin saber cómo puedo hacerlo!
(Pa pa pa pa pa pa pa...)
Cambios en mi comportamiento
Distancia loca de mí mismo
Voluntad de sentir el pasado...
regalo para usted
Yo moriría por ti...
Yo moriría por ti...
Yo moriría por ti...
¡Moriría por ti, sin saber cómo puedo hacerlo!
(Pa pa pa pa pa pa pa...)
Enviado por Ornitorrinco