Traducción de la letra de la canción Lolita - Kid Abelha

Lolita (original)

Toda menina j foi Lolita na vida
No por amor, mas por desejo de poder
Praticar a crueldade e se satisfazer
Sexo fcil, companhia e prazer
Mais fcil seduzir
Um homem-lobo perverso
Do que destruir
Um corao incerto
Voc pensou que me ensinava
Bebia na fonte da juventude
Mas era eu que bancava o jogo
Mas era eu que possua seu corpo
Toda menina j foi Lolita na vida
No por amor, mas por desejo de poder
Praticar a crueldade e se satisfazer
Sexo fcil, companhia e prazer
Preencho meu tempo
Com a sua vontade
Preencho seu tempo
Com a minha idade
Voc pensou que me ensinava
Bebia na fonte da juventude
Mas era eu que bancava o jogo
Mas era eu que possua seu corpo
Voc pensou que se divertia
Sabia como me dominar
Mas era eu que sabia fingir
Mas era eu que te fazia sonhar

Lolita (traducción)

Cada chica ha sido una Lolita en su vida.
No por amor, sino por deseo de poder
Practicando la crueldad y satisfaciéndote a ti mismo
Sexo fácil, compañía y placer
más fácil de seducir
un hombre lobo malvado
que destruir
Un corazón incierto
Pensaste que me enseñaste
bebí de la fuente de la juventud
Pero yo fui el que financió el juego.
Pero fui yo quien poseyó tu cuerpo
Cada chica ha sido una Lolita en su vida.
No por amor, sino por deseo de poder
Practicando la crueldad y satisfaciéndote a ti mismo
Sexo fácil, compañía y placer
llenar mi tiempo
con tu voluntad
llena tu tiempo
con mi edad
Pensaste que me enseñaste
bebí de la fuente de la juventud
Pero yo fui el que financió el juego.
Pero fui yo quien poseyó tu cuerpo
Pensaste que te divertiste
supe dominarme
Pero yo era el que sabía fingir
Pero fui yo quien te hizo soñar