| Rima, can you cut some off
| Rima, ¿puedes cortar un poco?
|
| KOP drop that Shit
| KOP deja esa mierda
|
| Immer wieder, immer wieder, immer wieder (Ja, immer wieder)
| Una y otra vez, una y otra vez (Sí, una y otra vez)
|
| Geb' ich Liebe dir, wird nur leider nicht erwidert (Nicht erwidert)
| Te doy amor, pero lamentablemente no se devuelve (No se devuelve)
|
| Ich kauf' dir alles, obwohl du das nicht verdient hast
| Te lo compro todo aunque no lo merezcas
|
| Spür' nur Hass und das nur immer, immer wieder
| Solo siento odio y solo una y otra vez
|
| Nein, ich komm' nicht mehr da raus
| No, ya no puedo salir de ahí.
|
| So wie du mich siehst, das bin ich echt nicht
| La forma en que me ves, realmente no soy yo
|
| Ich kann niemandem vertrau’n
| no puedo confiar en nadie
|
| Ich weiß nicht mal, ob ich noch ich selbst bin
| Ni siquiera sé si sigo siendo yo mismo
|
| Ja, ich weiß nicht mehr, ob ich noch ich selbst bin (Noch ich selbst bin)
| Sí, ya no sé si sigo siendo yo mismo (Sigo siendo yo mismo)
|
| War nicht öfter Zuhause als in Hotels drin (In Hotels drin)
| No estaba en casa más a menudo que en hoteles (en hoteles)
|
| Manchmal komm' ich mir so vor wie in zwei Welten (Wie in zwei Welten)
| A veces siento que estoy en dos mundos (como en dos mundos)
|
| So viel Ice am Hals, ich könnte mich erkälten
| Tanto hielo en mi cuello, podría resfriarme
|
| Ich hab’s wieder gemacht, lila im Cup auch wenn ich mich dafür hass'
| Lo hice de nuevo, morado en la taza, incluso si me odio por eso'
|
| Es ist Fakt, dass ich das bin, was ich mach'
| Es un hecho que soy lo que hago
|
| Ich such’s mir aus, auch wenn da nicht alles passt
| Yo mismo lo elijo, aunque no todo encaje
|
| Ist mir egal was jeder Wichser dann sagt
| No me importa lo que diga cada hijo de puta entonces
|
| Denn ich hab' immer 'nen Ass in meinem Ärmel, Digga
| Porque siempre tengo un as bajo la manga, amigo
|
| Greif' nach den Sternen, Digga
| Alcanza las estrellas, Digga
|
| Ich weiß, ich kann mich nicht von mei’m Umfeld entfernen, Digga
| Sé que no puedo alejarme de mi entorno, amigo
|
| Das ist auch gut so, denn ich weiß, wie viel es wert ist, Digga
| Eso también es algo bueno, porque sé cuánto vale, amigo.
|
| Das ist nicht irgend so ein Scheiß, das hier ist ehrlich, Digga
| Esto no es una mierda, esto es honesto amigo
|
| Immer wieder, immer wieder, immer wieder (Ja, immer wieder)
| Una y otra vez, una y otra vez (Sí, una y otra vez)
|
| Geb' ich Liebe dir, wird nur leider nicht erwidert (Nicht erwidert)
| Te doy amor, pero lamentablemente no se devuelve (No se devuelve)
|
| Ich kauf' dir alles, obwohl du das nicht verdient hast
| Te lo compro todo aunque no lo merezcas
|
| Spür' nur Hass und das nur immer, immer wieder
| Solo siento odio y solo una y otra vez
|
| Nein, ich komm' nicht mehr da raus
| No, ya no puedo salir de ahí.
|
| So wie du mich siehst, das bin ich echt nicht
| La forma en que me ves, realmente no soy yo
|
| Ich kann niemandem vertrau’n
| no puedo confiar en nadie
|
| Ich weiß nicht mal, ob ich noch ich selbst bin | Ni siquiera sé si sigo siendo yo mismo |