Traducción de la letra de la canción PHOTOSHOP - Kid Trash

PHOTOSHOP (original)

Photoshop
Woahh, perfect
Yaaaaah
Make me perfect, Photoshop
I overthink a lot, someone make it stop
Edit me until I look pretty
When I scream, nobody hears me
Make me perfect, Photoshop
I overthink a lot, someone make it stop
Edit me until I look pretty
When I scream, nobody hears me
Clone stamp, blemish remover
I feel better when my face looks smoother
Lowlife, yeah, I feel like a loser
You’re cuter, I’m stupid
Artificial, off the e-numbers
Crushing these crystals, geeking all summer
Yuh, I’m your Barbie doll
Dress me up, watch me fall
I want a new home, I want some new clothes
I want a new nose, wanna be a new clone
I want a new life, I want some new eyes
I want some blue skies, baby make me feel alright
Make me perfect, Photoshop
I overthink a lot, someone make it stop
Edit me until I look pretty
When I scream, nobody hears me
Make me perfect, Photoshop
I overthink a lot, someone make it stop
Edit me until I look pretty
When I scream, nobody hears me
Pour BestGore in a soda
I’ve been high since I woke up
Stalker, yeah I’m watching all her socials
When will I act like a grown up?
How many times will I throw up?
One day I’ll wake up with my throat cut
If I wake up, it’s a bonus
I always look better with my clothes off
I always look better with my clothes off
I want a real home, I want some new clothes
I want a new nose, wanna be a new clone
I want a new life, I want some new ice
I want some blue skies, baby make me feel alright
Make me perfect, Photoshop
I overthink a lot, someone make it stop
Edit me until I look pretty
When I scream, nobody hears me
Make me perfect, Photoshop
I overthink a lot, someone make it stop
Edit me until I look pretty
When I scream, nobody hears me

(traducción)

photoshop
Woah, perfecto
Yaaaaah
Hazme perfecto, Photoshop
Pienso demasiado, que alguien haga que se detenga
Edítame hasta que me vea bonita
Cuando grito nadie me escucha
Hazme perfecto, Photoshop
Pienso demasiado, que alguien haga que se detenga
Edítame hasta que me vea bonita
Cuando grito nadie me escucha
Sello de clonación, eliminador de imperfecciones
Me siento mejor cuando mi cara se ve más suave
Lowlife, sí, me siento como un perdedor
Eres más lindo, soy estúpido
Artificial, fuera de los números electrónicos
Aplastando estos cristales, geeking todo el verano
Yuh, soy tu muñeca Barbie
Vísteme, mírame caer
Quiero un nuevo hogar, quiero ropa nueva
Quiero una nariz nueva, quiero ser un clon nuevo
Quiero una nueva vida, quiero unos ojos nuevos
Quiero cielos azules, cariño, hazme sentir bien
Hazme perfecto, Photoshop
Pienso demasiado, que alguien haga que se detenga
Edítame hasta que me vea bonita
Cuando grito nadie me escucha
Hazme perfecto, Photoshop
Pienso demasiado, que alguien haga que se detenga
Edítame hasta que me vea bonita
Cuando grito nadie me escucha
Vierta BestGore en un refresco
He estado drogado desde que me desperté
Stalker, sí, estoy viendo todas sus redes sociales
¿Cuándo actuaré como un adulto?
¿Cuántas veces vomitaré?
Un día me despertaré con mi garganta cortada
Si me despierto, es un bono
Siempre me veo mejor sin ropa
Siempre me veo mejor sin ropa
Quiero un hogar de verdad, quiero ropa nueva
Quiero una nariz nueva, quiero ser un clon nuevo
Quiero una nueva vida, quiero un poco de hielo nuevo
Quiero cielos azules, cariño, hazme sentir bien
Hazme perfecto, Photoshop
Pienso demasiado, que alguien haga que se detenga
Edítame hasta que me vea bonita
Cuando grito nadie me escucha
Hazme perfecto, Photoshop
Pienso demasiado, que alguien haga que se detenga
Edítame hasta que me vea bonita
Cuando grito nadie me escucha