Traducción de la letra de la canción Anthem - Kid Travis

Anthem (original)

They asking if I’m lit, I say «don't know»
Ice clock on my wrist, that’s a polo
Oh, is that your new style?
Well that’s my old flow
And you know we ain’t tripping over old hoes
Yeah, shoutout to the police
If they pull me over hopefully they check the rolly
Now listen here, hey
Pay me what you owes me
I can’t wait till all of you start acting like you know me
So don’t you go act like you know
You know my name will blow up coast to coast
Ya’ll just keep doing the most
You’ll end up looking for me when I go
When I go.
From a house to a mansion, I’m having the chance of my
My life.
And hopefully I’ll do fine
Who left all the bottles on the floor
(The Homies)
Do you remember when we did the most
(The Homies)
Remember how we used to go to school with
(The Homies)
Remember how we used to eat Top Ramen up in the kitchen when I was young
Shit, I eat them now
But that’s ok 'cause I’m just waiting on the come up now
The come up now
Told you there’s no waiting now
I write all my verses for the kids who smoking Black & Mild
Somebody bring me the crown
I am the hottest around
So many night on my knees
'Cause that good good that’s what I need
The kid is back and back on acid
Killing every track they master
Passing every test of life, and living off of youtube likes
So tell me what’s 'gon happen when the number of your problems
Turn up into opportunities you bet i’m gonna solve 'em
They asking if I’m lit, I say «don't know»
Ice clock on my wrist, that’s a polo
Oh, is that your new style?
Well that’s my old flow
And you know we ain’t tripping over old hoes
Yeah, shoutout to the police
If they pull me over hopefully they check the rolly
Now listen here, hey
Pay me what you owes me
I can’t wait till all of you start acting like you know me
So don’t you go act like you know
You know my name will blow up coast to coast
Ya’ll just keep doing the most
You’ll end up looking for me when I go
When I go.
From a house to a mansion, I’m having the chance of my
My life.
And hopefully I’ll do fine
I was just trying to have fun
Didn’t mean to murder your career
But as soon as all of it’s all done
I’m gonna make your efforts disappear
'cause i’ve been doing better since you wanted to know
And this 'a little something that you’ll never know
Can’t wait to say I did it for my home
And I did it on my own
'Cause i’m gonna murder the game
Promise it won’t be the same
It’s me you will never defeat
'Cause I’ll be the first in the lead
My verses are incredible
They better than you other fools
So just give me three years from now
I promise I’ll be lit somehow
So tell me what’s gone happen when the number of your problems
Turn up into opportunities you bet I’m gonna solve it
They asking if I’m lit, I say «don't know»
Ice clock on my wrist, that’s a polo
Oh, is that your new style?
Well that’s my old flow
And you know we ain’t tripping over old hoes
Yeah, shoutout to the police
If they pull me over hopefully they check the rolly
Now listen here, hey
Pay me what you owes me
I can’t wait till all of you start acting like you know me
So don’t you go act like you know
You know my name will blow up coast to coast
Ya’ll just keep doing the most
You’ll end up looking for me when I go
When I go.
From a house to a mansion, I’m having the chance of my
My life.
And hopefully I’ll do fine

(traducción)

Me preguntan si estoy encendido, digo "no sé"
Reloj de hielo en mi muñeca, eso es un polo
Oh, ¿es ese tu nuevo estilo?
Bueno, ese es mi viejo flujo
Y sabes que no nos vamos a tropezar con viejas azadas
Sí, grita a la policía
Si me detienen, ojalá revisen el rolly
Ahora escucha aquí, hey
Págame lo que me debes
No puedo esperar hasta que todos ustedes comiencen a actuar como si me conocieran.
Así que no actúes como si supieras
Sabes que mi nombre explotará de costa a costa
Seguirás haciendo lo máximo
Terminarás buscándome cuando me vaya
Cuando voy.
De una casa a una mansión, estoy teniendo la oportunidad de mi
Mi vida.
Y espero que me vaya bien
¿Quién dejó todas las botellas en el suelo?
(Los homies)
¿Recuerdas cuándo hacíamos más
(Los homies)
¿Recuerdas cómo solíamos ir a la escuela con
(Los homies)
¿Recuerdas cómo solíamos comer Top Ramen en la cocina cuando era joven?
Mierda, me los como ahora
Pero está bien porque solo estoy esperando que aparezca ahora
El subir ahora
Te dije que no hay que esperar ahora
Escribo todos mis versos para los niños que fuman Black & Mild
Alguien tráigame la corona
Soy el más caliente alrededor
Tantas noches de rodillas
Porque ese bien bien eso es lo que necesito
El chico ha vuelto y vuelto al ácido
Matando cada pista que dominan
Pasar todas las pruebas de la vida y vivir de los "me gusta" de YouTube
Así que dime qué va a pasar cuando el número de tus problemas
Aparecen oportunidades, apuesto a que las resolveré
Me preguntan si estoy encendido, digo "no sé"
Reloj de hielo en mi muñeca, eso es un polo
Oh, ¿es ese tu nuevo estilo?
Bueno, ese es mi viejo flujo
Y sabes que no nos vamos a tropezar con viejas azadas
Sí, grita a la policía
Si me detienen, ojalá revisen el rolly
Ahora escucha aquí, hey
Págame lo que me debes
No puedo esperar hasta que todos ustedes comiencen a actuar como si me conocieran.
Así que no actúes como si supieras
Sabes que mi nombre explotará de costa a costa
Seguirás haciendo lo máximo
Terminarás buscándome cuando me vaya
Cuando voy.
De una casa a una mansión, estoy teniendo la oportunidad de mi
Mi vida.
Y espero que me vaya bien
solo estaba tratando de divertirme
No fue mi intención asesinar tu carrera
Pero tan pronto como todo esté hecho
Voy a hacer que tus esfuerzos desaparezcan
porque me ha ido mejor desde que querías saber
Y esto 'algo que nunca sabrás
No puedo esperar para decir que lo hice por mi casa
Y lo hice por mi cuenta
Porque voy a asesinar el juego
Prométeme que no será lo mismo
Soy yo a quien nunca vencerás
Porque seré el primero en la delantera
mis versos son increibles
Ellos son mejores que ustedes otros tontos
Así que solo dame dentro de tres años
Te prometo que me encenderé de alguna manera
Así que dime qué pasó cuando el número de tus problemas
Aparecen oportunidades, apuesto a que lo resolveré
Me preguntan si estoy encendido, digo "no sé"
Reloj de hielo en mi muñeca, eso es un polo
Oh, ¿es ese tu nuevo estilo?
Bueno, ese es mi viejo flujo
Y sabes que no nos vamos a tropezar con viejas azadas
Sí, grita a la policía
Si me detienen, ojalá revisen el rolly
Ahora escucha aquí, hey
Págame lo que me debes
No puedo esperar hasta que todos ustedes comiencen a actuar como si me conocieran.
Así que no actúes como si supieras
Sabes que mi nombre explotará de costa a costa
Seguirás haciendo lo máximo
Terminarás buscándome cuando me vaya
Cuando voy.
De una casa a una mansión, estoy teniendo la oportunidad de mi
Mi vida.
Y espero que me vaya bien