Traducción de la letra de la canción Slowly Slowly Walks My Grandad - Kidzone

Slowly Slowly Walks My Grandad (original)

Slowly, Slowly, walks my Grandad leaning hard upon his stick
wait for me my lad says Grandad I’m too old I can’t be quick
Mother goes to work each morning this is how she walks along
she is not so old as Grandad
she walks fast, her legs are strong
When to school I have to hurry often down the road I run
Then how fast my feet are moving
Like a race, I think its fun
Slowly, Slowly, walks my Grandad leaning hard upon his stick
wait for me my lad says Grandad I’m too old I can’t be quick

(traducción)

Despacio, Despacio, camina mi abuelo apoyado en su bastón
espérame mi muchacho dice abuelo soy demasiado viejo no puedo ser rápido
Mamá va a trabajar todas las mañanas así es como ella camina
ella no es tan vieja como el abuelo
ella camina rápido, sus piernas son fuertes
Cuando voy a la escuela tengo que darme prisa a menudo por el camino que corro
Entonces, ¿qué tan rápido se mueven mis pies?
Como una carrera, creo que es divertido
Despacio, Despacio, camina mi abuelo apoyado en su bastón
espérame mi muchacho dice abuelo soy demasiado viejo no puedo ser rápido