Traducción de la letra de la canción Gefühle - Kill.Kim.Novak

Gefühle (original)

Get the service of life
Speak to me my best friend
I am just searching for a life
Dann wird es kalt
Diffuse Illusionen von Alltagssituationen
Kreisen in meinem Kopf
Nicht fass — aber spürbar
Genaustens dosiert um Leiden auszulösen
Kontinuierlich Schritt für Schritt
Gefühle jenseits von Wahrnehmung
Sind mehr als man erwarten konnte
Missinterpretierte Wahreiten verdunkeln das Antlitz des Gerechten
Diffuse Illusionen von Alltagssituationen
Kreisen in meinem Kopf
Nicht fass — aber spürbar
Genaustens dosiert um Leiden auszulösen
Kontinuierlich verkürzt sich die Strecke
Zwischen Desillusion und Destruktivtät
Was gestern noch weit entfernt
Scheint heute unnahbar fern

(traducción)

Obtenga el servicio de la vida
Háblame mi mejor amigo
solo busco una vida
luego hace frio
Ilusiones difusas de situaciones cotidianas.
círculos en mi cabeza
No tangible, pero perceptible
Precisamente dosificado para desencadenar el sufrimiento.
continuo paso a paso
sentimientos más allá de la percepción
Son más de lo que podrías esperar
Verdades malinterpretadas oscurecen el rostro de los justos
Ilusiones difusas de situaciones cotidianas.
círculos en mi cabeza
No tangible, pero perceptible
Precisamente dosificado para desencadenar el sufrimiento.
La ruta se acorta constantemente.
Entre la desilusión y la destructividad
lo que ayer todavía está lejos
Parece inaccesiblemente lejos hoy