| Veni Satana (original) | Veni Satana (traducción) |
|---|---|
| Pussiant master | maestro pusilánime |
| Come to u s now | Ven a ti ahora |
| In merciless splendor, arise! | ¡En esplendor despiadado, levántate! |
| A tempest is rising | Se levanta una tempestad |
| It heralds the dawn | anuncia el amanecer |
| Of thy might and thy glory, eternal | De tu poder y tu gloria, eterna |
| Mountains are heaving | Las montañas están agitadas |
| Trembling in awe | Temblando de asombro |
| The blood of the earth let for its prince | La sangre de la tierra deja por su príncipe |
| Cosmic destroyer | Destructor cósmico |
| Bringer of doom | Portador de la fatalidad |
| Revel in triumph | Deléitese con el triunfo |
| Veni Satana! | ¡Veni Satana! |
| Flames infernal and flames of earth, | Llamas infernales y llamas de tierra, |
| Brighten His way into our world | Ilumina su camino hacia nuestro mundo |
| The oceans are churning | Los océanos se agitan |
| Boiling with rage | hirviendo de rabia |
| Their black depths of water roaring thy name | Sus negras profundidades de agua rugiendo tu nombre |
| Thy path is of fire | tu camino es de fuego |
| Thy crown is flame | Tu corona es llama |
| Thy kingdom this world burnt into ash | Tu reino este mundo quemado en cenizas |
| Puissant master | Maestro poderoso |
| Come to us now | Ven a nosotros ahora |
| In merciless splendor, arise! | ¡En esplendor despiadado, levántate! |
| Cosmic destroyer | Destructor cósmico |
| Bringer of light | Portador de luz |
| Revel in triumph | Deléitese con el triunfo |
| Veni Satana! | ¡Veni Satana! |
