Traducción de la letra de la canción Forecast - KILLY

Forecast (original)

Yeah yeah yeah yeah yeah, yeah
Watch the weather change
Watch the weather change
You don’t know my pain
We cannot relate
Three diamond rings
Feel like Shabba Ranks
Watch the weather change
You pull up in a coupe, I pull up in a tank
Better know my name
I don’t play no games
I don’t pay for weed but I pay the price of fame
No there’s no escape, can’t run away
This my every day, bitch I live this every day
You should be ashamed, looking like a stain
Trip to LA, molly made me sane
Bitch I woke up in LA, now they call my name
Now they know my name when I walk up in the place
Walk in party late, lot on my plate
I just want to eat, feed the whole gang
The clock hits twelve and the sun goes down
And the ghouls come out
Couple people ridin' want to pass me
Pussy boy snail, I’m an athlete
Leave 'em in my trail, leave 'em dusty
Chasing on my tail like a track meet
Money coming plenty
Money coming steady
Pockets so fat, heavy
Pockets chubby, hefty
My right hand started moving lefty
Started eating good still on empty
'Cause I got lots of friends that be enemies
That wanna follow me to get ahead of me
Watch the weather change
You don’t know my pain
We cannot relate
Three diamond rings
Feel like Shabba Ranks
Watch the weather change
You pull up in a coupe, I pull up in a tank
Better know my name
I don’t play no games
I don’t pay for weed but I pay the price of fame
No there’s no escape, can’t run away
This my every day, bitch I live this every day
Watch the weather change
You don’t know my pain
We cannot relate
Three diamond rings
Feel like Shabba Ranks
Watch the weather change
You pull up in a coupe, I pull up in a tank
My right hand started moving lefty
My right hand started moving lefty

(traducción)

Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Mira el cambio de clima
Mira el cambio de clima
no conoces mi dolor
No podemos relacionarnos
Tres anillos de diamantes
Siéntete como Shabba Rangos
Mira el cambio de clima
Tú te detienes en un cupé, yo me detengo en un tanque
Mejor sé mi nombre
No juego ningún juego
No pago por la hierba, pero pago el precio de la fama
No, no hay escape, no puedes huir
Este es mi todos los días, perra, vivo esto todos los días
Deberías estar avergonzado, lucir como una mancha
Viaje a LA, Molly me hizo cuerdo
Perra, me desperté en Los Ángeles, ahora me llaman por mi nombre
Ahora saben mi nombre cuando entro en el lugar
Entra tarde en la fiesta, mucho en mi plato
solo quiero comer, alimentar a toda la pandilla
El reloj marca las doce y el sol se pone
Y salen los ghouls
Un par de personas viajando quieren pasarme
Coño chico caracol, soy un atleta
Déjalos en mi rastro, déjalos polvorientos
Persiguiendo mi cola como una carrera de atletismo
Dinero que viene mucho
El dinero viene estable
Bolsillos tan gordos, pesados
bolsillos gorditos, fuertes
Mi mano derecha comenzó a moverse hacia la izquierda
Comenzó a comer bien todavía vacío
Porque tengo muchos amigos que son enemigos
Que me quieran seguir para adelantarme
Mira el cambio de clima
no conoces mi dolor
No podemos relacionarnos
Tres anillos de diamantes
Siéntete como Shabba Rangos
Mira el cambio de clima
Tú te detienes en un cupé, yo me detengo en un tanque
Mejor sé mi nombre
No juego ningún juego
No pago por la hierba, pero pago el precio de la fama
No, no hay escape, no puedes huir
Este es mi todos los días, perra, vivo esto todos los días
Mira el cambio de clima
no conoces mi dolor
No podemos relacionarnos
Tres anillos de diamantes
Siéntete como Shabba Rangos
Mira el cambio de clima
Tú te detienes en un cupé, yo me detengo en un tanque
Mi mano derecha comenzó a moverse hacia la izquierda
Mi mano derecha comenzó a moverse hacia la izquierda