Traducción de la letra de la canción Your Story - Kim Hyun Joong

Your Story (original)

아프고 아픈 기억을
눈을 감고 그때를
애써 꺼내는 게 쉽진 않죠
차라리 없었던 일로
덮어두고 싶은데
흐르는 눈물이 날 가로막죠
애써 널 불러보지만
만질 수 없는 사랑
겁 없이 달려가 널 붙잡고
바보가 되 버린 날
너 때문에 아픈 날
지우려 해도 난 이대로
Looking back looking back
아직 모르죠
Where you at where you at
시간이 가도
변하지 않는 내 사랑 하나
It’s okay
언제나 내 곁은 너의 Story
다시 꺼내본 너의 Story
시간이 가도 너 하나 뿐
다시 내게로 와 주겠니
내 곁에만 항상 머물러줘요
예전 모습 그대로 Oh My Girl
두번 다시는
널 놓지 않아 난
Your Story, Your Your Your Story
Your Story, Your Your Your Story
Your Story, Your Your Your Story
거짓말 같은 이별
거짓말 같은 시간들
나를 스쳐간 아픈 추억
습관처럼 널 지우고
습관처럼 널 불러
난 어떡하라고 늘 혼잔데
왜 넌 왜 날 떠나
변명이라도 뭘 얘기 해줘
Looking back looking back
아직 모르죠
Where you at where you at
시간이 가도
변하지 않는 내 사랑 하나
It’s okay
언제나 내 곁은 너의 Story
다시 꺼내본 너의 Story
시간이 가도 너 하나 뿐
다시 내게로 와 주겠니
내 곁에만 항상 머물러줘요
예전 모습 그대로 Oh my girl
두번 다시는
널 놓지 않아 난
이 밤이 와도 이 밤이 가도
어디를 가고 또 어디를 봐도
내 머리 속에 늘 스치는 너와 나 곧
우리의 memories that’s all I see and all I know
Baby all night long
I need you in my life girl
It’s okay everything’s gon' be alright girl
괜찮아 내 손을 잡아
언제든 기다릴 테니
Just let me know I won’t let you go
That’s my world
Let’s go
언제나 내 곁은 너의 Story
다시 꺼내본 너의 Story
시간이 가도 너 하나 뿐
다시 내게로 와 주겠니
내 곁에만 항상 머물러줘요
예전 모습 그대로 Oh my girl
두번 다시는
널 놓지 않아 난
Your Story, Your Your Your Story
Your Story, Your Your Your Story
Your Story, Your Your Your Story
Your Story

Your Story (traducción)

recuerdos dolorosos y dolorosos
Cierra los ojos y
No es fácil sacarlo
prefiero no tener
quiero cubrirlo
Las lágrimas que fluyen me detienen
Me esfuerzo por llamarte
amor intocable
Corre sin miedo y aferrate a ti
el día que me volví un tonto
Estoy harto de ti
Incluso si trato de borrarlo, estoy así
mirando hacia atrás mirando hacia atrás
no lo sé todavía
donde estas donde estas
aunque pase el tiempo
uno de mi amor inmutable
está bien
Tu historia siempre está a mi lado.
Tu historia que saqué de nuevo
Aunque pase el tiempo, eres el único
¿volverás a mí?
quédate siempre a mi lado
Como antes, Oh My Girl
dos veces otra vez
no te dejaré ir
Tu historia, tu tu tu historia
Tu historia, tu tu tu historia
Tu historia, tu tu tu historia
adiós como una mentira
tiempos como mentiras
Recuerdos dolorosos que me pasaron
Te borro como un hábito
Te llamo como un hábito
Siempre estoy confundido acerca de qué hacer
por que me dejas
Por favor dime que excusa
mirando hacia atrás mirando hacia atrás
no lo sé todavía
donde estas donde estas
aunque pase el tiempo
uno de mi amor inmutable
está bien
Tu historia siempre está a mi lado.
Tu historia que saqué de nuevo
Aunque pase el tiempo, eres el único
¿volverás a mí?
quédate siempre a mi lado
Como antes, oh mi niña
dos veces otra vez
no te dejaré ir
Aunque llegue esta noche, aunque pase esta noche
Dondequiera que vaya y dondequiera que mire
tú y yo siempre estamos pasando por mi cabeza
Nuestros recuerdos, eso es todo lo que veo y todo lo que sé
Bebé toda la noche
te necesito en mi vida nena
Está bien, todo va a estar bien chica
esta bien toma mi mano
Te estaré esperando en cualquier momento
Solo hazme saber que no te dejaré ir
ese es mi mundo
Vamos
Tu historia siempre está a mi lado.
Tu historia que saqué de nuevo
Aunque pase el tiempo, eres el único
¿volverás a mí?
quédate siempre a mi lado
Como antes, oh mi niña
dos veces otra vez
no te dejaré ir
Tu historia, tu tu tu historia
Tu historia, tu tu tu historia
Tu historia, tu tu tu historia
Tu historia