Traducción de la letra de la canción Feeling Gets Too Heavy - Kinder

Feeling Gets Too Heavy (original)

I’m slipping up
There’s nothing left
How I can fight
If I’m opened up already
I wanna give it up
But there’s love involved
Who am I to question life
When the feeling gets too heavy
I’m breaking down
My head’s a mess
I can’t even cry
There’s nothing left inside me
But I’m mad as hell
My cheeks are red
And who are you to question me
Just because I’m angry
Wait I think I’m getting better
I can see it getting clearer
It’s your love that keeps me going
It’s your love that keeps me going
It’s your love that keeps me going
It’s your love that keeps me going
Oh your love, your love

(traducción)

me estoy deslizando
No queda nada
Como puedo pelear
Si ya estoy abierto
quiero dejarlo
Pero hay amor involucrado
quien soy yo para cuestionar la vida
Cuando el sentimiento se vuelve demasiado pesado
me estoy derrumbando
mi cabeza es un desastre
ni siquiera puedo llorar
No queda nada dentro de mí
Pero estoy enojado como el infierno
Mis mejillas están rojas
y quien eres tu para cuestionarme
Solo porque estoy enojado
Espera, creo que estoy mejorando.
Puedo verlo cada vez más claro
Es tu amor lo que me mantiene en marcha
Es tu amor lo que me mantiene en marcha
Es tu amor lo que me mantiene en marcha
Es tu amor lo que me mantiene en marcha
Oh tu amor, tu amor