Traducción de la letra de la canción Say It Again - KINGDM

Say It Again (original)

I’ve been trying hard to be someone
Even though there’s no need to pretend
It’s even harder when you need the one
To open up and make amends
And I’ve been waiting here for all this time
I’ll find a way to make you understand
It’s kept me up for all these sleepless nights
I just wanna hear you say it again
Say it again, just say it again
Just say it again
Just say it again, just say it again
Just say it again, just say it again
You’ve been trying not to need someone
But you’ll always be alone in the end
But if you only take a chance on us
I’ll take care of you like nobody can
And I’ve been waiting here for all this time
I’ll find a way to make you understand
It’s kept me up for all these sleepless nights
I just wanna hear you say it again
Just say it again, just say it again
Just say it again
Just say it again, just say it again
Just say it again, just say it again
Just say it again, just say it again
Just say it again, go on and say it again
Just say it again, just say it again
Just say it again, just say it again
Just say it again, just say it again
Just say it again

(traducción)

Me he estado esforzando por ser alguien
Aunque no hay necesidad de fingir
Es aún más difícil cuando necesitas uno
Para abrir y hacer las paces
Y he estado esperando aquí todo este tiempo
Encontraré una manera de hacerte entender
Me ha mantenido despierto durante todas estas noches sin dormir
Solo quiero oírte decirlo de nuevo
Dilo de nuevo, solo dilo de nuevo
Solo dilo de nuevo
Solo dilo de nuevo, solo dilo de nuevo
Solo dilo de nuevo, solo dilo de nuevo
Has estado tratando de no necesitar a alguien
Pero siempre estarás solo al final
Pero si solo te arriesgas con nosotros
Te cuidare como nadie puede
Y he estado esperando aquí todo este tiempo
Encontraré una manera de hacerte entender
Me ha mantenido despierto durante todas estas noches sin dormir
Solo quiero oírte decirlo de nuevo
Solo dilo de nuevo, solo dilo de nuevo
Solo dilo de nuevo
Solo dilo de nuevo, solo dilo de nuevo
Solo dilo de nuevo, solo dilo de nuevo
Solo dilo de nuevo, solo dilo de nuevo
Solo dilo de nuevo, continúa y dilo de nuevo
Solo dilo de nuevo, solo dilo de nuevo
Solo dilo de nuevo, solo dilo de nuevo
Solo dilo de nuevo, solo dilo de nuevo
Solo dilo de nuevo