Traducción de la letra de la canción One Step - Kissing The Pink

One Step (original)

I’ve got my world
Why should I think about the rain falling?
Inside lookin' outside
Tryin' to put one foot in Eden (Eden, Eden)
Come stay, you stay
Try looking sideways, try looking other ways
Imagine how I must be feeling
And each time I pray
I wonder which way I should be meaning
(Hey, mister, hey mister)
One step
One step away from you
I’m only one step
One step away from you
Hold on a minute!
Here comes the real world, I need it (Need it)
Say, I been sitting outside
So long, looking in it Here comes the biggest world
The biggest world I’ve ever seen
Say, no need to tell me that
'Cause I know, 'cause I know
'Cause I know where I’ve been
(Hey, mister, hey mister)
One step
One step away from you (In the biggest world)
I’m only one step
One step away from you
Imagine how I must be feeling
One step
One step away from you
I’m only one step
One step away from you
I’ve got my world
Why should I think about the rain falling?
(Hey, mister, hey mister)
Try looking sideways, try looking other ways
Imagine how I must be feeling
Mmm, the world is reeling
(Ooohooo…)
I’ll be waiting for you
I’ll be waiting so long
Waiting for someone to tell me What’s going on (Oho, yeah)
Why should I think about the rain?
Why should I think about the rain falling?
Why should I think about the rain?
Why should I think about the rain falling?
(Hey, mister, hey mister)
One step
One step away from you (In the biggest world)
I’m only one step
One step away from you
One step
One step away from you
I’m only one step
One step away from you
(I can’t find)
One step
One step away from you
I’m only one step

(traducción)

tengo mi mundo
¿Por qué debería pensar en la lluvia cayendo?
Adentro mirando afuera
Tratando de poner un pie en el Edén (Edén, Edén)
Ven quédate, te quedas
Intenta mirar hacia los lados, intenta mirar hacia otros lados
Imagina cómo me debo sentir
Y cada vez que rezo
Me pregunto en qué dirección debería estar pensando
(Oiga, señor, oye, señor)
Un paso
A un paso de ti
soy solo un paso
A un paso de ti
¡Espera un minuto!
Aquí viene el mundo real, lo necesito (lo necesito)
Di, he estado sentado afuera
Hasta luego, mirando en él Aquí viene el mundo más grande
El mundo más grande que he visto
Di, no hace falta que me digas eso
Porque lo sé, porque lo sé
Porque sé dónde he estado
(Oiga, señor, oye, señor)
Un paso
A un paso de ti (En el mundo más grande)
soy solo un paso
A un paso de ti
Imagina cómo me debo sentir
Un paso
A un paso de ti
soy solo un paso
A un paso de ti
tengo mi mundo
¿Por qué debería pensar en la lluvia cayendo?
(Oiga, señor, oye, señor)
Intenta mirar hacia los lados, intenta mirar hacia otros lados
Imagina cómo me debo sentir
Mmm, el mundo se tambalea
(Ooohooo…)
Te estaré esperando
Estaré esperando tanto tiempo
Esperando a que alguien me diga qué está pasando (Oh, sí)
¿Por qué debería pensar en la lluvia?
¿Por qué debería pensar en la lluvia cayendo?
¿Por qué debería pensar en la lluvia?
¿Por qué debería pensar en la lluvia cayendo?
(Oiga, señor, oye, señor)
Un paso
A un paso de ti (En el mundo más grande)
soy solo un paso
A un paso de ti
Un paso
A un paso de ti
soy solo un paso
A un paso de ti
(No puedo encontrar)
Un paso
A un paso de ti
soy solo un paso