Traducción de la letra de la canción Technicolor - Kita Klane

Technicolor (original)

I need the dark to point me to the light
I need the stars to tell the day from night
I’ll play an angel with the devil’s might
I’ll be the villain just to light your fire
Don’t tell me the world can’t be a bitch at best of times
I’m pushing you to see the truth, the gray and blurry lines
See the world in black and white
I’ll be technicolor
Take a chance and see the light
I’m in technicolor
You’ve got to realize, just open up your eyes
All you’ll see it, all you’ll be is
Come with me, I’m technicolor
Don’t need no diamonds, life is rich enough
A case of Casa Blanca’s open shut
I don’t know nothing, I just know too much
No closing doors once they’ve been opened up
Don’t tell me the world can’t be a bitch at best of times
I’m pushing you to see the truth, the gray and blurry lines
See the world in black and white
I’ll be technicolor
Take a chance and see the light
I’m in technicolor
You’ve got to realize, just open up your eyes
All you’ll see it, all you’ll be is
Come with me, I’m technicolor
I’m technicolor, I’m technicolor
I’m technicolor, I’m technicolor
Deadly serious you hide your imperfections
Aren’t you curious of silence and dimensions?
It’s only what you see, can’t you just trust in me?
We’ll walk through walls, so there’s no going back to black
See the world in black and white
I’ll be technicolor
Take a chance and see the light
I’m in technicolor
See the world in black and white
I’ll be technicolor
Take a chance and see the light
I’m in technicolor
You’ve got to realize, just open up your eyes
All you’ll see it, all you’ll be is
Come with me, I’m technicolor
I’m technicolor, I’m technicolor
I’m technicolor, I’m technicolor
Technicolor, technicolor
Technicolor, technicolor
Technicolor, technicolor
Technicolor (now, now, now, now, now, now)
Technicolor (now, now, now, now, now, now)

(traducción)

Necesito que la oscuridad me apunte a la luz
Necesito las estrellas para distinguir el día de la noche
Voy a jugar un ángel con el poder del diablo
Seré el villano solo para encender tu fuego
No me digas que el mundo no puede ser una perra en el mejor de los casos
Te estoy presionando para que veas la verdad, las líneas grises y borrosas
Ver el mundo en blanco y negro
seré tecnicolor
Aprovecha la oportunidad y ve la luz
estoy en tecnicolor
Tienes que darte cuenta, solo abre los ojos
Todo lo que verás, todo lo que serás es
Ven conmigo, soy tecnicolor
No necesito diamantes, la vida es lo suficientemente rica
Un caso de cerrado abierto de Casa Blanca
No sé nada, solo sé demasiado
No cerrar puertas una vez que se han abierto
No me digas que el mundo no puede ser una perra en el mejor de los casos
Te estoy presionando para que veas la verdad, las líneas grises y borrosas
Ver el mundo en blanco y negro
seré tecnicolor
Aprovecha la oportunidad y ve la luz
estoy en tecnicolor
Tienes que darte cuenta, solo abre los ojos
Todo lo que verás, todo lo que serás es
Ven conmigo, soy tecnicolor
Soy tecnicolor, soy tecnicolor
Soy tecnicolor, soy tecnicolor
Mortalmente serio escondes tus imperfecciones
¿No tienes curiosidad por el silencio y las dimensiones?
Es solo lo que ves, ¿no puedes simplemente confiar en mí?
Caminaremos a través de las paredes, así que no hay vuelta atrás al negro
Ver el mundo en blanco y negro
seré tecnicolor
Aprovecha la oportunidad y ve la luz
estoy en tecnicolor
Ver el mundo en blanco y negro
seré tecnicolor
Aprovecha la oportunidad y ve la luz
estoy en tecnicolor
Tienes que darte cuenta, solo abre los ojos
Todo lo que verás, todo lo que serás es
Ven conmigo, soy tecnicolor
Soy tecnicolor, soy tecnicolor
Soy tecnicolor, soy tecnicolor
tecnicolor, tecnicolor
tecnicolor, tecnicolor
tecnicolor, tecnicolor
Technicolor (ahora, ahora, ahora, ahora, ahora, ahora)
Technicolor (ahora, ahora, ahora, ahora, ahora, ahora)