Traducción de la letra de la canción Paradise Jokkmokk - Kitok, Ekko & Sidetrack

Paradise Jokkmokk (original)

Paradise, paradise, paradise Jokkmokk
Paradise Jokkmokk, paradise Jokkmokk
Åker uppifrån Lommen
Ner mot horisonten i midnattssolen
Juni och stilla i luften
Vi lägger oss på taket på City-huset
Blickar ut ner över centrum
Polisrondellen och Konsumparkeringen
Drar vidare ut i natten
Hjulen brinner när vi bombar av Rättsbacken
Det här är våra liv (Paradise, Paradise, Paradise Jokkmokk)
Det här är våran tid (Paradise Jokkmokk, Paradise Jokkmokk)
Det här är allt vi har (Paradise, Paradise, Paradise Jokkmokk)
Det här är våra dar (Paradise Jokkmokk, Paradise Jokkmokk)
Turisterna har inte kommit än
Vi plankar över bommen in till Notudden
Vi ser någon bada i älven
Den första människan vi ser på hela kvällen
Men det har varit vinter så länge
Att jag nästan hade glömt bort hur det kändes
Att bara vara på en plats som är varm
Bara vara och inte tänka alls
Jag gör precis som jag vill (Paradise, Paradise, Paradise Jokkmokk)
Jag låter tiden stå till (Paradise Jokkmokk, Paradise Jokkmokk)
Jag längtar ingenstans (Paradise, Paradise, Paradise Jokkmokk)
Jag gör inget alls (Paradise Jokkmokk, Paradise Jokkmokk)
Livet känns rätt
Det går lätt som en plätt här på torget
När man insett att livet ska va enkelt
Kan man lika gärna smälta bort i solen på bänken
Välkommen, det här är platsen vi känner
Det här är hemma, det är här vägarna vänder
En dag i sänder, semester forever
Det här är paradiset vid världens ände
Bakom skogarna (Paradise, Paradise, Paradise Jokkmokk)
Bortom skogarna (Paradise Jokkmokk, Paradise Jokkmokk)
Norr om polcirkeln (Paradise, Paradise, Paradise Jokkmokk)
Välkommen hem (Paradise Jokkmokk, Paradise Jokkmokk)
Välkommen hem (Paradise, Paradise, Paradise Jokkmokk)
Välkommen hem (Paradise Jokkmokk, Paradise Jokkmokk)

(traducción)

Paraíso, paraíso, paraíso Jokkmokk
Paraíso Jokkmokk, paraíso Jokkmokk
Va desde la parte superior de Lommen
Hasta el horizonte en el sol de medianoche
Junio ​​y todavía en el aire
Nos acostamos en el techo de la Casa de la Ciudad
Mirando hacia el centro
La rotonda de la policía y el aparcamiento de consumo
Se aleja más en la noche
Las ruedas se queman cuando bombardeamos Rättsbacken
Esta es nuestra vida (Paradise, Paradise, Paradise Jokkmokk)
Este es nuestro tiempo (Paradise Jokkmokk, Paradise Jokkmokk)
Esto es todo lo que tenemos (Paradise, Paradise, Paradise Jokkmokk)
Estos son nuestros días (Paradise Jokkmokk, Paradise Jokkmokk)
Los turistas aún no han llegado.
Saltamos la barrera hacia Notudden
Vemos a alguien nadando en el río.
La primera persona que vemos en toda la noche.
Pero ha sido invierno durante tanto tiempo
Que casi había olvidado cómo se sentía
Para estar en un lugar cálido
Solo sé y no pienses en nada
Hago exactamente lo que quiero (Paradise, Paradise, Paradise Jokkmokk)
Dejo que el tiempo se detenga (Paradise Jokkmokk, Paradise Jokkmokk)
No anhelo ninguna parte (Paraíso, Paraíso, Paraíso Jokkmokk)
No hago nada en absoluto (Paradise Jokkmokk, Paradise Jokkmokk)
La vida se siente bien
Es fácil como un pastel aquí en la plaza
Cuando te das cuenta de que la vida debería ser fácil
Puedes derretirte fácilmente al sol en el banco
Bienvenido, este es el lugar que conocemos
Este es el hogar, aquí es donde giran los caminos
Un día a la vez, vacaciones para siempre
Este es el paraíso en el fin del mundo.
Detrás de los bosques (Paradise, Paradise, Paradise Jokkmokk)
Más allá de los bosques (Paradise Jokkmokk, Paradise Jokkmokk)
Al norte del círculo polar ártico (Paradise, Paradise, Paradise Jokkmokk)
Bienvenido a casa (Paradise Jokkmokk, Paradise Jokkmokk)
Bienvenido a casa (Paraíso, Paraíso, Paraíso Jokkmokk)
Bienvenido a casa (Paradise Jokkmokk, Paradise Jokkmokk)