Traducción de la letra de la canción Death09 - Klangstof

Death09 (original)

I’m gonna let you pass by for a minute
Camouflaged like a tiger
You didn’t see me
I don’t know yet
If I’m there yet
I’m pretty lazy but I keep it on the limit
Another soft spoken mind from a distant planet
I don’t know yet
If I’m there yet
I’m a trigger happy guy
Dead or alive
I’m a trigger happy guy
But I never really mean it
Dead or alive
I can never really feel it
Spend days in a wildfire
But your still don’t need me
Still don’t need me
Still don’t need me
Sit down, stand up
What does it matter
I only like you 'cause you’re keeping all my shit together
I don’t know yet
If I’m there yet
I’m pretty lazy but I keep it on the limit
Another soft spoken mind from a distant planet
I don’t know yet
If I’m there yet
I’m a trigger happy guy
But I never really mean it
Dead or alive
I can never really feel it
Spend days in a wildfire
But your still don’t need me
Still don’t need me
Still don’t need me

Death09 (traducción)

te voy a dejar pasar un minuto
Camuflado como un tigre
no me viste
aún no lo sé
si ya estoy alli
Soy bastante flojo pero lo mantengo al límite
Otra mente de voz suave de un planeta distante
aún no lo sé
si ya estoy alli
Soy un tipo feliz con el gatillo
Vivo o muerto
Soy un tipo feliz con el gatillo
Pero nunca lo digo en serio
Vivo o muerto
Realmente nunca puedo sentirlo
Pasar días en un incendio forestal
Pero todavía no me necesitas
Todavía no me necesitas
Todavía no me necesitas
Siéntate Levántate
Que importa
Solo me gustas porque mantienes toda mi mierda junta
aún no lo sé
si ya estoy alli
Soy bastante flojo pero lo mantengo al límite
Otra mente de voz suave de un planeta distante
aún no lo sé
si ya estoy alli
Soy un tipo feliz con el gatillo
Pero nunca lo digo en serio
Vivo o muerto
Realmente nunca puedo sentirlo
Pasar días en un incendio forestal
Pero todavía no me necesitas
Todavía no me necesitas
Todavía no me necesitas