Traducción de la letra de la canción Roar from Zion - Klaus

Roar from Zion (original)

Our God is an all-consuming fire
Yahweh is holy and His voice is thunder
Open your ears, hear the footsteps of a Lion
Our King is coming, He will roar from Zion
Creation groans, heaven rumbles and the earth shakes
Lift up your voices, open wide the praise gates
Sound the alarm, and awaken all the watchmen
Our King is coming, He will roar from Zion
CHANNEL
Lift up your eyes, the Kingdom of God is here
The Spirit and the Bride say 'Come'
Prepare the way of the Lord, hear the Lion roar, ohh
Declare the praise of the Lord, hear the Lion roar, ohh
We sing to the apple of the Lord’s eye
Sweet Israel, behold your Messiah
Salvation flow in the city of Jerusalem
Your King is coming, He will roar from Zion
(Repeat CHANNEL and)
We stand in the place of intercession
Open the heavens and revive America
Let faith arise in a holy generation
Release Your song in us and roar from Zion

Roar from Zion (traducción)

Nuestro Dios es un fuego que todo lo consume
Yahweh es santo y su voz es un trueno
Abre tus oídos, escucha los pasos de un León
Nuestro Rey viene, rugirá desde Sion
La creación gime, el cielo retumba y la tierra tiembla
Alzad vuestras voces, abrid de par en par las puertas de la alabanza
Haz sonar la alarma y despierta a todos los vigilantes.
Nuestro Rey viene, rugirá desde Sion
CANAL
Alzad vuestros ojos, el Reino de Dios está aquí
El Espíritu y la Esposa dicen 'Ven'
Prepara el camino del Señor, escucha el rugido del León, ohh
Declara la alabanza del Señor, escucha el rugido del León, ohh
Cantamos a la niña de los ojos del Señor
Dulce Israel, he aquí tu Mesías
Flujo de salvación en la ciudad de Jerusalén
Tu Rey viene, rugirá desde Sion
(Repetir CANAL y)
Estamos en el lugar de intercesión
Abre los cielos y revive América
Que surja la fe en una generación santa
Suelta tu canción en nosotros y ruge desde Sion