| Без времени, без людей
| Sin tiempo, sin gente
|
| Я закрылся в подвале, конец
| Me encerré en el sótano, el final
|
| Я нашёл себе новых друзей,
| me encontré nuevos amigos,
|
| Но они не хотят говорить
| pero no quieren hablar
|
| Отныне банкрот я
| A partir de ahora estoy en bancarrota
|
| Материально, душевно
| Materialmente, mentalmente
|
| Кучу банкнот всех, слил я в безделье
| Un montón de billetes de banco de todos, me derramé en la ociosidad.
|
| И воздуха нет уже по ощущениям
| y ya no hay aire
|
| И я не верю, не единому твоему слову
| Y no creo ni una sola palabra tuya
|
| Как бы не старалась оформить
| No importa cuánto te esfuerces en arreglar
|
| Ты просто мне лгала весь час
| Me mentiste toda la hora
|
| И я не верю, не единому твоему слову
| Y no creo ni una sola palabra tuya
|
| Как бы не старалась оформить
| No importa cuánto te esfuerces en arreglar
|
| Ты просто мне лгала весь час
| Me mentiste toda la hora
|
| Страница вырвана — мосты я сжёг,
| La página está arrancada: quemé los puentes,
|
| Но листы огрызками — с пепла вонь
| Pero las sábanas son talones - el hedor de las cenizas
|
| Я надеялся побыть чуть-чуть собой,
| Esperaba ser un poco yo mismo,
|
| Но надежды — ноль, надежды — ноль
| Pero la esperanza es cero, la esperanza es cero
|
| Зачем мне было так много обещать?
| ¿Por qué tuve que prometer tanto?
|
| Изначально понимала ход действий
| Inicialmente entendió el curso de acción.
|
| Ты была со мной так небрежна, увы
| Fuiste tan descuidado conmigo, ay
|
| Для тебя, как пустое место — я
| Para ti, como un lugar vacío - yo
|
| Как пустое место
| Como un lugar vacío
|
| Абонент временно недоступен
| El suscriptor no está disponible temporalmente
|
| Перезвоните позже
| Llámame luego
|
| И я не верю, не единому твоему слову
| Y no creo ni una sola palabra tuya
|
| Как бы не старалась оформить
| No importa cuánto te esfuerces en arreglar
|
| Ты просто мне лгала весь час
| Me mentiste toda la hora
|
| И я не верю, не единому твоему слову
| Y no creo ni una sola palabra tuya
|
| Как бы не старалась оформить
| No importa cuánto te esfuerces en arreglar
|
| Ты просто мне лгала весь час | Me mentiste toda la hora |