Traducción de la letra de la canción Horseshoes And Handgrenades - Knives Out

Horseshoes And Handgrenades (original)

I wouldn’t dare to dream
Of a life with no broken heart
Depression seems like second nature
And don’t think i’m not blaming you
I gave you everything i had
And it wasn’t close enough
Now all i have to give
Are these words you’re not gonna read
When you’re dying
Drawing your last breathe
Remember my name
I’m throwing pennies at your window
And no lights turning on
Its been so long now
And i’m convinced its not my fault
I just want one phone call
Telling me it wasn’t wasted time
But it’s not gonna come
Cause I know you’re too proud for that
When you’re dying
Drawing your last breathe
Remember my name
CAUSE YOUR NAME WILL BE ON MY WRISTS

Horseshoes And Handgrenades (traducción)

no me atrevería a soñar
De una vida sin corazón roto
La depresión parece una segunda naturaleza.
Y no creas que no te estoy culpando
Te di todo lo que tenía
Y no estaba lo suficientemente cerca
Ahora todo lo que tengo para dar
¿Son estas palabras las que no vas a leer?
cuando te estas muriendo
Dibujando tu último respiro
Recuerda mi nombre
Estoy tirando centavos a tu ventana
Y no se encienden las luces
Ha pasado tanto tiempo ahora
Y estoy convencido de que no es mi culpa
solo quiero una llamada telefónica
Diciéndome que no fue tiempo perdido
pero no va a venir
Porque sé que eres demasiado orgulloso para eso
cuando te estas muriendo
Dibujando tu último respiro
Recuerda mi nombre
PORQUE TU NOMBRE ESTARÁ EN MIS MUÑECAS