Traducción de la letra de la canción Zanim Zabierzesz Głos - Kościey, Jot, prys

Zanim Zabierzesz Głos (original)

Stul pysk bo bredzisz niemiłosiernie
I nie mów tak to ten — sorry, mate niekoniecznie
Węszysz jak hieny a każde moje potknięcie
Celebrujesz i cenisz na poziomie super express
Moje chybione inwestycje to twój fetysz
Tak bezwstydnie je cenisz nieustannie bez przerwy
Podnieś kolejny news i podpal tłum uległy
Zaspokoisz swe potrzeby oni będą ci wdzięczni
Możesz mi wierzyć znam smak tych konsekwencji
Ty też go znasz jest cierpki jak rak bywa bezwzględny
Gdy grasz słowem dla hecy for fun wbijając w plecy
Tezy zimne jak stal nie pytając o konkrety
Przemyśl swój przepis na rozrywkę zanim spadną
Kontrataki które przyjmiesz jak grzywnę w zamian za tamto
Co usilnie przez gardło pchałeś myląc z odwagą
Swoją słabość a w niej tysiąc pustych słów — skurwysynu
DAJ MI POWIEDZIEĆ COŚ ZANIM ZABIERZESZ GŁOS
ZANIM TWÓJ SĄD PRZEKUPI CAŁĄ SALE
ODPUŚĆ CHOĆ JEDEN KROK JA PRZYZNAM TAK TO BYŁ BŁĄD
WYPIJMY DZIŚ ZA TO TUTAJ WSZYSCY RAZEM
Znowu muszę się wyrzygać co by była treść,
Jestem Daniel cześć i tak to się nagrywa
Co za spotkanie nie było Cie chyba tutaj z wiek
I słyszę wnet że to ja się kurwa nie odzywam
Chciałem zapomnieć cię chciałem w ogóle nie znać
Wdzięk nie zadziała chyba że gdzieś tu mieszkasz
Spaliłem wiele mostów chce przechodzić rzeki
Tak po prostu drugą szansą się pokrzepi kretyn
Wylej wiadro bzdur na bruk barwnych story słój
Chociaż spory gnój ubieram w metafory spójrz
Mamy tu koloryt nie łyknie go Luwr
…czujesz puls?
Co mi nie minęło mówią żeby nie drapać ran
Czuje się jak na minie jeden krok od gwiazd
Przed oczami moje życie i slajdów bieg
Pisze sequel bo kurwa nie cofnę czasu -- Max Payne
Wiem że ty wiesz lepiej co jest dobre a co złe i którą mam wybrać drogę
Z kim nagrywać z kim pic a komu podstawić nogę
Co mogę a czego nie mogę dla swojego wizerunku
Ty -- mentalna policja zawsze na posterunku
Mój świat -- nie wpuszczam tu byle kogo
Nie sprzedaje tu byle czego, nie unikam ruszania głową
Może mylisz mnie z inną osoba i dlatego jest nam nie po drodze
I widzisz wciąż moje plecy a chciałbyś prowadzić załogę
I znam to bardzo dobrze, bo kiedy sam byłem na dnie
To żaden z was skurwysyny nie raczył odwiedzić mnie
Teraz stoi tutaj każdy, odpicowany pod szyje
I robi dobrą minę do złej gry myśląc że jej nie odkryje
To wszystko jest tak czytelne nie sądzisz że znalazłeś głupca
Bo dzielą nas kilometry i łączy nas tylko wódka
I nigdy nie zobaczysz mnie tam gdzie, zmierza wesoła gromadka
W tym filmie idziemy innymi drogami dla każdego to inna stawka — Dżej

(traducción)

Cierra la boca porque hablas sin piedad
Y no lo digas así - lo siento, amigo, no necesariamente
Hueles como hienas y cada uno de mis deslices
Celebras y valoras a nivel super express
Mis malas inversiones son tu fetiche
Los valoras tan descaradamente todo el tiempo
Toma otra noticia y prende fuego a la multitud sumisa.
Satisfacerás tus necesidades, te lo agradecerán
Créeme, conozco el sabor de estas consecuencias
Tú también lo conoces, es tan amargo como el cáncer puede ser despiadado.
Cuando juegas con la palabra hecy por diversión, apuñalándote por la espalda
Tesis frías como el acero sin pedir detalles
Piensa en tu receta de entretenimiento antes de que se caigan
Contraataques que aceptarás como multa a cambio de eso
Lo que empujaste con fuerza por tu garganta, confundiéndolo con coraje
Tu debilidad y mil palabras vacías en ella - hijo de puta
DÉJAME DECIR ALGO ANTES DE QUE TU DIGAS
ANTE TU JUICIO SOBORNA TODA LA SALA
DALE UN PASO, LO ADMITIRÉ QUE SÍ, FUE UN ERROR
VAMOS A BEBER HOY POR ESTO AQUI TODOS JUNTOS
tengo que volver a vomitar, cual seria el contenido,
soy daniel hola y asi se graba
¡Qué reunión que no ha estado aquí por mucho tiempo
Y pronto escucho que soy yo el que no está hablando
Quería olvidarte, no quería conocerte para nada
El encanto no funcionará a menos que vivas aquí en alguna parte
He quemado muchos puentes, quiero cruzar ríos
Solo así, un imbécil tendrá una segunda oportunidad.
Vierta un balde de tonterías en el pavimento de persianas de colores
Aunque me visto mucha mierda de metáforas, mira
Aquí tenemos un color, el Louvre no se lo tragará
…sientes pulso?
Lo que no ha pasado, dicen que no me rasque las heridas
Se siente como a un paso de las estrellas.
Ante mis ojos mi vida y toboganes corren
Estoy escribiendo una secuela porque no puedo retroceder el tiempo - Max Payne
Yo se que tu sabes mejor lo que es bueno y lo que es malo y que camino debo elegir
Con quien grabar con quien fotografiar y con quien tropezar
Lo que puedo y lo que no puedo por mi imagen
Tú - policía mental siempre en la estación
Mi mundo, no dejo que cualquiera entre aquí.
Aquí no vendo cualquier cosa, no evito mover la cabeza
Tal vez me estás confundiendo con otra persona y por eso estamos fuera de nuestro camino.
Y todavía puedes ver mi espalda y te gustaría liderar a la tripulación
Y lo sé muy bien, porque cuando yo mismo estaba en el fondo
No es uno de ustedes cabrones que se ha dignado a visitarme
Ahora todo el mundo está parado aquí, chulo hasta el cuello
Y pone buena cara por un mal juego, pensando que no lo descubrirá
Está todo tan claro que no crees haber encontrado al tonto
Porque nos separan kilómetros y sólo el vodka nos une
Y nunca me verás adónde va el grupo feliz
En esta película, vamos por caminos diferentes para todos, es un ritmo diferente - Dżej