Traducción de la letra de la canción The Evening - Kodaline

The Evening (original)

We lifted our sails up
And went with the wind
Tonight I miss you
It’s hard to begin
We’d hide in my attic
And paint on the walls
I’ll never forget that
I remember it all
I wish you could be here
Just for the evening
I wish you could be here
To see what I’m seeing
'Cause we were just kids
And now I’m all grown up
Walking on water
But the seas got rough
I wish you could be here
Just for the evening
Just for the evening
We’d go to a party
We’d poison our blood
Stay out after dark, we’d
Get lost in the woods
Last night I was sleeping
And I had a dream
That you were still breathing
And living like me
I wish you could be here
Just for the evening
I wish you could be here
To see what I’m seeing
'Cause we were just kids
And now I’m all grown up
Walking on water
But the seas got rough
I wish you could be here
Just for the evening
Just for the evening
I wish you could be here
Just for the evening
I wish you could be here (I wish you could be here)
Just for the evening (Just for the evening)
I wish you could be here (I wish you could be here)
To see what I’m seeing (To see what I’m seeing)
'Cause we were just kids
And now I’m all grown up
Walking on water
But the seas got rough
I wish you could be here (I wish you could be here)
Just for the evening (Just for the evening)
Just for the evening
Just for the evening
I wish you could be here
I wish you could be here

The Evening (traducción)

Levantamos nuestras velas
Y se fue con el viento
esta noche te extraño
es dificil empezar
Nos esconderíamos en mi ático
Y pintar en las paredes
nunca olvidaré eso
lo recuerdo todo
Desearía que estuvieras aquí
solo por la noche
Desearía que estuvieras aquí
Para ver lo que estoy viendo
Porque solo éramos niños
Y ahora soy todo un adulto
Caminar sobre el agua
Pero los mares se pusieron agitados
Desearía que estuvieras aquí
solo por la noche
solo por la noche
iríamos a una fiesta
Envenenaríamos nuestra sangre
Quédate fuera después del anochecer, nos gustaría
Piérdete en el bosque
Anoche estaba durmiendo
Y tuve un sueño
Que aún respirabas
Y viviendo como yo
Desearía que estuvieras aquí
solo por la noche
Desearía que estuvieras aquí
Para ver lo que estoy viendo
Porque solo éramos niños
Y ahora soy todo un adulto
Caminar sobre el agua
Pero los mares se pusieron agitados
Desearía que estuvieras aquí
solo por la noche
solo por la noche
Desearía que estuvieras aquí
solo por la noche
Ojalá pudieras estar aquí (Ojalá pudieras estar aquí)
Solo por la noche (Solo por la noche)
Ojalá pudieras estar aquí (Ojalá pudieras estar aquí)
Para ver lo que estoy viendo (Para ver lo que estoy viendo)
Porque solo éramos niños
Y ahora soy todo un adulto
Caminar sobre el agua
Pero los mares se pusieron agitados
Ojalá pudieras estar aquí (Ojalá pudieras estar aquí)
Solo por la noche (Solo por la noche)
solo por la noche
solo por la noche
Desearía que estuvieras aquí
Desearía que estuvieras aquí