Traducción de la letra de la canción Вероломна - Койоты

Вероломна (original)

Уронил, но успел поймать,
Чудом удержал, теперь боюсь что уроню опять
Сохранил, уберёг,
Чтобы было так, делал всё что только мог
Из огня вынимал
Надо было спать — не спал
Ты вероломна, ты бомба!
Самолет меня унесет,
Я тебя беру с собой — двоем растопим мира лед,
Чтобы жар, чтобы пыл,
Чтобы никогда никто его не погасил
Через век скажут вновь:
Вот это была Любовь
Ты вероломна, ты бомба!
Я знаю, что теперь
Вот сюда, в эту дверь
Мне с тобой теплей, веселей
Из шерсти одеялко
Как в окна льется свет,
Ни одной тучи нет
Временомобиль
Сотни миль
Искал тебя безумно доолгаа
Торопись, нас не будут ждать
Слышишь рев турбин, моторы ловят время улетать
Далеко, навсегда
Я вода в реке, я меняю берега
Не один я — с тобой,
И не надо мне другой
Ты вероломна, ты бомба!
Посмотри на меня скорей,
Я похож на ключ, хранящий тайны тысячи дверей,
За одной из них ты
Только птиц крыло не боится высоты
На огонь ветер дул
Только бы не спать — уснул
Не удержалась — взорвалась!
Я знаю, что теперь
Вот сюда, в эту дверь
Мне с тобой теплей, веселей
Из шерсти одеялко
Как в окна льется свет,
Ни одной тучи нет
Временомобиль
Сотни миль
Искал тебя безумно доолгаа

Вероломна (traducción)

Cayó, pero logró atrapar,
Lo conservé milagrosamente, ahora tengo miedo de que lo vuelva a dejar caer.
guardado, guardado
Para hacerlo así, hice todo lo que pude
Sacado del fuego
Tuve que dormir - no dormí
¡Eres traicionero, eres la bomba!
el avion me llevara
Te llevo conmigo - dos de nosotros derretiremos el hielo del mundo,
al calor, al ardor,
Para que nunca nadie lo apague
Un siglo después volverán a decir:
eso fue amor
¡Eres traicionero, eres la bomba!
yo se que ahora
Justo aquí, a través de esta puerta
Soy más cálido contigo, más divertido
Manta de lana
cómo la luz se cuela por las ventanas,
Ni una sola nube
tiempomóvil
cientos de millas
Te busqué con locura por mucho tiempo
Date prisa, no nos esperarán.
Se escucha el rugido de las turbinas, los motores atrapan el tiempo para volar
Lejos, para siempre
Soy agua en el río, cambio de orilla
No estoy solo - contigo,
Y no necesito otro
¡Eres traicionero, eres la bomba!
mírame pronto
Soy como una llave que guarda los secretos de mil puertas
para uno de ellos tu
Solo el ala de un pájaro no le teme a las alturas.
El viento sopló sobre el fuego
Simplemente no para dormir - se quedó dormido
No pude resistir - ¡explotó!
yo se que ahora
Justo aquí, a través de esta puerta
Soy más cálido contigo, más divertido
Manta de lana
cómo la luz se cuela por las ventanas,
Ni una sola nube
tiempomóvil
cientos de millas
Te busqué con locura por mucho tiempo