Traducción de la letra de la canción Ихтиандр и Блондинка - Кок Оду

Ихтиандр и Блондинка (original)

На песке людей, как рыб на нересте,
Выставляем напоказ мы прелести,
А одна блондинка мается,
И совсем не раздевается.
Ждёт она, когда домой все поспешат,
Ляжет у воды и оттопырит зад,
Чудо-ихтиандр из волны покажется,
В раз очередной на высоте окажется.
В мире всё так просто — поменьше ешь!
В кислородной маске не делай брешь!
Ласты одевай, они к лицу самцу.
Занимайся спортом — это ключ к ларцу.
Это полурыба-получеловек,
Он пришёл дарить любовь женщинам навек.
Увидав его по телу колики,
Он совсем не тот, что эти алкоголики.
Парни поутру пивом убиваются,
Животы растут, а яйца растворяются.
То ли ихтиандр неутомимый наш!
Выйдет из воды и чувственный начнёт кураж!
И если ты хочешь быть, как ихтиандр,
То срочно покупай в магазине скафандр!
В кристальную пучину своё тело опускай!
Забудь кручину — вон дивчина, тихо сзади заплывай!
Активней ластами, ластами классными греби,
Дивчину горячо на побережья мысе ты люби!
Ведь ты мужик, брутален будь и не стесняйся, Подкачан и поджар, так парень
смело раздевайся!

Ихтиандр и Блондинка (traducción)

En la arena de la gente, como peces en desove,
Hacemos alarde de los encantos,
y una rubia se afana,
Y no se desnuda en absoluto.
Ella está esperando que todos se apresuren a casa,
Se acuesta junto al agua y saca el trasero,
El ictiandro milagroso aparecerá de la ola,
Una vez más, estará en la cima.
Todo en el mundo es tan simple: ¡come menos!
¡No hagas un agujero en la máscara de oxígeno!
Ponte las aletas, le quedan bien al macho.
Practica deportes: esta es la clave del ataúd.
Es mitad pez, mitad hombre.
Vino a dar amor a las mujeres para siempre.
Al verlo en el cuerpo cólico,
No es en absoluto igual a estos alcohólicos.
Los chicos se matan con cerveza en la mañana,
Los vientres crecen y los huevos se disuelven.
¡Es nuestro infatigable ictiandro!
¡Saldrá del agua y los sensuales comenzarán a tomar valor!
Y si quieres ser como un ictiandro,
¡Entonces compre urgentemente un traje espacial en la tienda!
¡Baja tu cuerpo al abismo de cristal!
Olvida el giro: ¡ahí está la chica, nada en silencio desde atrás!
Más activo con aletas, remando con aletas geniales,
¡La chica está caliente en la costa del cabo que amas!
Después de todo, eres un hombre, sé brutal y no seas tímido, inflado y frito, así que el chico
atrévete a desnudarte!