Traducción de la letra de la canción Нирвана - КОНДРАТЬЕВ

Нирвана (original)

Я загадал желание, мама
Чтобы время залечило мои раны
Ты говорила мне не будь таким упрямым,
А я бежал по краю нирваны
Я загадал желание, мама
Чтобы время залечило мои раны
Ты говорила мне не будь таким упрямым,
А я бежал по краю нирваны
Столько ошибок в моей голове
Столько попыток вылезти наверх,
Но доказал ли этим сам себе
Что жизнь дана чтобы палить в борьбе
Но нет нет, я не бездарь
Весь мир мой в только песнях
Бежать с криком «добейся»
Загнал сам себя в бездну
Хотел бы видеть я весь мир,
Но раны картой на сердце
Я вижу даже во сне цель
Я вижу даже во сне цель
Я загадал желание, мама
Чтобы время залечило мои раны
Ты говорила мне не будь таким упрямым,
А я бежал по краю нирваны
Я загадал желание, мама
Чтобы время залечило мои раны
Ты говорила мне не будь таким упрямым,
А я бежал по краю нирваны
А я мечтал увидеть себя на луне
Закрыть глаза и просто в космос улететь
Так часто, с детства, глядя в небо каменел
Я знаю, смотрит на меня он, мама
Я загадал желание, мама
Чтобы время залечило мои раны
Ты говорила мне не будь таким упрямым,
А я бежал по краю нирваны
Я загадал желание, мама
Чтобы время залечило мои раны
Ты говорила мне не будь таким упрямым,
А я бежал по краю нирваны

Нирвана (traducción)

Pedí un deseo, mamá
Por tiempo para sanar mis heridas
Me dijiste que no fuera tan terco
Y corrí por el borde del nirvana
Pedí un deseo, mamá
Por tiempo para sanar mis heridas
Me dijiste que no fuera tan terco
Y corrí por el borde del nirvana
Tantos errores en mi cabeza
Tantos intentos de escalar
¿Pero se lo demostró a sí mismo?
Que la vida se da a tiro en la lucha
Pero no no, no soy mediocre
El mundo entero es mio en solo canciones
Corre con el grito "consíguelo"
Me conduje al abismo
Quisiera ver el mundo entero,
Pero las heridas son una carta en el corazón
Veo una meta incluso en un sueño
Veo una meta incluso en un sueño
Pedí un deseo, mamá
Por tiempo para sanar mis heridas
Me dijiste que no fuera tan terco
Y corrí por el borde del nirvana
Pedí un deseo, mamá
Por tiempo para sanar mis heridas
Me dijiste que no fuera tan terco
Y corrí por el borde del nirvana
Y soñé verme en la luna
Cierra los ojos y simplemente vuela al espacio
Tantas veces, desde la infancia, mirar al cielo convertido en piedra
Sé que me está mirando, mamá.
Pedí un deseo, mamá
Por tiempo para sanar mis heridas
Me dijiste que no fuera tan terco
Y corrí por el borde del nirvana
Pedí un deseo, mamá
Por tiempo para sanar mis heridas
Me dijiste que no fuera tan terco
Y corrí por el borde del nirvana