Traducción de la letra de la canción İhtimaller - Koray Candemir

İhtimaller (original)

Yine bu akşam sadece senin için
Derin bir solukta tazelendim
Farkında bile olmadan
Seni sevmeyi içime çektim
Yine bu akşam sadece senin içine
En derin kuyularına indim yüreğimin
Farkında bile olmadan
Ne çok şeyden vazgeçtim
Seni sevmeyi içimeç ektim
Kanasın dursun ihtimallerim
Aynı gölgeleraynı tuzaklar
Kaç ömür bilmemseni bekledim
Yine bu akşam sadece senin için
En derin kuyularına indim yüreğimin
Farkında bile değilsin
Ne çok şeyden vazgeçtim
Seni sevmeyi içime çektim
Kanasın dursun ihtimallerim
Aynı gölgeler
Aynı tuzaklar
Kaç ömür bilmem
Seni bekledim
Seni sevmeyi
Karanlığa sor
Karanlığa sor
Açılıyor kalpten
Uyanıyor güller

İhtimaller (traducción)

Otra vez esta noche solo para ti
Refrescado en una respiración profunda
sin siquiera darme cuenta
suspiré por amarte
Otra vez esta noche solo dentro de ti
Bajé a los pozos más profundos de mi corazón
sin siquiera darme cuenta
¿A cuántas cosas he renunciado?
Bebí para amarte
Deja que tu sangrado se detenga, mis posibilidades
Mismas sombras, mismas trampas
Te esperé para saber cuantas vidas
Otra vez esta noche solo para ti
Bajé a los pozos más profundos de mi corazón
ni siquiera te das cuenta
¿A cuántas cosas he renunciado?
suspiré por amarte
Deja que tu sangrado se detenga, mis posibilidades
mismas sombras
las mismas trampas
no se cuantas vidas
te esperé
para amarte
preguntale a la oscuridad
preguntale a la oscuridad
se abre desde el corazón
rosas despertando