| Как красиво горел твой бывший бойфренд,
| que bonito quemaba tu exnovio,
|
| Словно вместо костей у него древесина.
| Como si en vez de huesos tuviera madera.
|
| Хотел хэппи энд — получи хэппи энд,
| Quería un final feliz - consigue un final feliz
|
| До встречи в аду, милый друг Буратино.
| Nos vemos en el infierno, querido amigo Pinocho.
|
| Я крашу лицо в ослепительный цвет,
| Me pinto la cara de un color deslumbrante,
|
| Чтобы люди увидели черные слезы
| Para que la gente vea lágrimas negras
|
| Как ярко горел твой бывший бойфренд
| Que brillante se quemo tu ex novio
|
| Как кривлялся в огне в неестественных позах
| Cómo hizo una mueca en el fuego en poses antinaturales
|
| И мертвую душу я продал бы за
| Y vendería un alma muerta por
|
| Поцелуй как танец на желтых телах
| Besa como un baile en cuerpos amarillos
|
| Умерших от героина
| Muertes por heroína
|
| Моя синеглазая сладкая боль
| Mi dulce dolor de ojos azules
|
| Моя мальвина
| mi malvina
|
| Размывают дожди белоснежный мой грим
| Las lluvias desdibujan mi maquillaje blanco como la nieve
|
| Обнажая гримасу безудержной боли
| Exponiendo una mueca de dolor desenfrenado
|
| Я не собираюсь быть вечно один
| no voy a estar solo para siempre
|
| И скоро приду драгоценная лоли
| Y pronto vendré preciosa loli
|
| Чтобы пальцы пускать между синих волос
| Pasar los dedos entre el cabello azul
|
| И чтобы ты плакала вместе со мною
| y que llores conmigo
|
| У нас на двоих столько вытечет слез
| Para dos de nosotros, tantas lágrimas fluirán
|
| Что даже ковчег здесь не выручит ноя
| Que incluso el arca aquí no ayudará Nov
|
| Жаль только твой бывший бойфренд не тонет
| Lástima que tu exnovio no se ahogue
|
| Поцелуй как танец на желтых телах
| Besa como un baile en cuerpos amarillos
|
| Умерших от героина
| Muertes por heroína
|
| Моя синеглазая сладкая боль
| Mi dulce dolor de ojos azules
|
| Моя мальвина | mi malvina |