Traducción de la letra de la canción Come Back With Me Now - Krezip

Come Back With Me Now (original)

Bring your heartache
Bring your worst pain
Tell me all about it, love
Bring the tears you cried
Bring the wars you had to fight
Tell me all about it, love
'Cause you and I both know
That we’re as good as gold
So come back with me now
And you and I both see
It’s time to bury our grief
So come back with me now
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Come back with me now
I know I don’t talk much
But I’ve got this fire in my heart
I’ll tell you all about it, love
I know I’ve been a careless fool
While you’ve been seeking truth
Now let me tell you all about it, love
'Cause you and I both know
That we’re as good as gold
So come back with me now
And you and I both see
It’s time to bury our grief
So come back with me now
Come back with me now
We’ll turn it all around
Let’s leave the past forever
Make a brand new start together
Oh, come back with me now
I won’t let you down (I won’t let you down)
We’ll make it last forever
Make a brand new start together
So come back with me now
Oh, you and I both know
That we’re as good as gold
So come back with me now
And you and I both see
It’s time to bury our grief
So come back with me now
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Come back with me now
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Come back with me now

(traducción)

Trae tu angustia
Trae tu peor dolor
Cuéntamelo todo, amor
Trae las lágrimas que lloraste
Trae las guerras que tuviste que pelear
Cuéntamelo todo, amor
Porque tú y yo sabemos
Que somos tan buenos como el oro
Así que vuelve conmigo ahora
Y tú y yo vemos
Es hora de enterrar nuestro dolor
Así que vuelve conmigo ahora
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Vuelve conmigo ahora
Sé que no hablo mucho
Pero tengo este fuego en mi corazón
Te lo contaré todo, amor.
Sé que he sido un tonto descuidado
Mientras has estado buscando la verdad
Ahora déjame contarte todo sobre esto, amor.
Porque tú y yo sabemos
Que somos tan buenos como el oro
Así que vuelve conmigo ahora
Y tú y yo vemos
Es hora de enterrar nuestro dolor
Así que vuelve conmigo ahora
Vuelve conmigo ahora
Le daremos la vuelta a todo
Dejemos el pasado para siempre
Hacer un nuevo comienzo juntos
Oh, vuelve conmigo ahora
No te decepcionaré (no te decepcionaré)
Haremos que dure para siempre
Hacer un nuevo comienzo juntos
Así que vuelve conmigo ahora
Oh, tú y yo sabemos
Que somos tan buenos como el oro
Así que vuelve conmigo ahora
Y tú y yo vemos
Es hora de enterrar nuestro dolor
Así que vuelve conmigo ahora
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Vuelve conmigo ahora
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Vuelve conmigo ahora