Traducción de la letra de la canción The Crying - Kristian Leontiou

The Crying (original)

Moving slowly, Looking lively
Knowing we’re close to the edge
Evenings over, girlfriends calling
Too busy to talk, I pretend
I make my way all through
The crowded faces of the night
Now its all over, its all over with the crying
Now its all over, I’m stone-cold sober
And I’m trying
Who would ever take the time
To hear me say goodbye
New day dawning, rain is falling
Newspapers blow at my feet
Someone told me, take it easy
Take all the time that you need
I make my way all through
The crowded faces of the day
Now its all over, its all over with the crying
Now its all over, I’m stone-cold sober
And I’m trying
Now its all over, its all over with the crying
Now its all over, I’m stone-cold sober
And I’m trying
Who would ever take the time
To hear me say goodbye
Who would ever take the time
To hear me say goodbye

The Crying (traducción)

Moviéndose lentamente, luciendo animado
Sabiendo que estamos cerca del borde
Tardes terminadas, novias llamando
Demasiado ocupado para hablar, pretendo
Hago mi camino a través de todo
Los rostros abarrotados de la noche
Ahora todo ha terminado, todo ha terminado con el llanto
Ahora todo ha terminado, estoy completamente sobrio
y estoy intentando
¿Quién se tomaría el tiempo?
Para oírme decir adiós
Nuevo día amaneciendo, la lluvia está cayendo
Los periódicos vuelan a mis pies
Alguien me dijo, tómalo con calma
Tómate todo el tiempo que necesites
Hago mi camino a través de todo
Los rostros multitudinarios del día
Ahora todo ha terminado, todo ha terminado con el llanto
Ahora todo ha terminado, estoy completamente sobrio
y estoy intentando
Ahora todo ha terminado, todo ha terminado con el llanto
Ahora todo ha terminado, estoy completamente sobrio
y estoy intentando
¿Quién se tomaría el tiempo?
Para oírme decir adiós
¿Quién se tomaría el tiempo?
Para oírme decir adiós