| День за днем идет сурка
| Día tras día va la marmota
|
| Уныло ныла, очень скучно
| Tristemente lloriqueando, muy aburrido
|
| Ты мне, ты мне все писал
| Me dijiste, me escribiste todo
|
| Раньше был бы на беззвучном,
| Anteriormente, habría estado en silencio,
|
| Но не знаю, что нашло
| Pero no sé lo que encontró
|
| И в чем вопрос
| y cual es la pregunta
|
| Я шутила про любовь,
| bromeé sobre el amor
|
| А ты всерьез
| En serio
|
| Между нами все мимолетно
| Todo entre nosotros es fugaz
|
| Мы влюбляемся поочередно
| Nos enamoramos uno por uno
|
| Между нами просто переписка,
| Entre nosotros es sólo una correspondencia,
|
| А ты принял все очень близко
| Y tomaste todo muy de cerca
|
| Пранк! | ¡Broma! |
| В чувствах я от скуки признавалась просто так,
| Por aburrimiento, confesé mis sentimientos así como así.
|
| Но из-под контроля вышел этот глупый пранк
| Pero esta estúpida broma se salió de control.
|
| И зачем мне нужен наш с тобой такой роман
| ¿Y por qué necesito nuestro romance contigo?
|
| Пранк! | ¡Broma! |
| Просто глупый пранк
| Sólo una broma estúpida
|
| Просто глупый пранк
| Sólo una broma estúpida
|
| Дым и дым, и вот огонь
| Humo y humo, y aquí está el fuego
|
| Мама, папа — я влюбилась
| Mamá, papá - me enamoré
|
| Милым-милым стал мне он
| Se volvió querido para mí
|
| Нагадала, дошутилась
| Adivino, bromeó
|
| И теперь, как будто
| Y ahora, como si
|
| Месяц я без сна
| llevo un mes sin dormir
|
| Ты молчаньем бесишь,
| Molestas con el silencio
|
| А я влюблена
| y estoy enamorado
|
| Между нами все мимолетно
| Todo entre nosotros es fugaz
|
| Мы влюбляемся поочередно
| Nos enamoramos uno por uno
|
| Между нами просто переписка,
| Entre nosotros es sólo una correspondencia,
|
| А ты принял все очень близко
| Y tomaste todo muy de cerca
|
| Пранк! | ¡Broma! |
| В чувствах я от скуки признавалась просто так,
| Por aburrimiento, confesé mis sentimientos así como así.
|
| Но из-под контроля вышел этот глупый пранк
| Pero esta estúpida broma se salió de control.
|
| И зачем мне нужен наш с тобой такой роман
| ¿Y por qué necesito nuestro romance contigo?
|
| Пранк! | ¡Broma! |
| Просто глупый пранк
| Sólo una broma estúpida
|
| Просто глупый пранк
| Sólo una broma estúpida
|
| Просто глупый, глупый, глупый пранк
| Sólo una broma estúpida, estúpida, estúpida
|
| Такой глупый, глупый, глупый пранк
| Una broma tan estúpida, estúpida, estúpida
|
| Просто глупый, глупый, глупый пранк
| Sólo una broma estúpida, estúpida, estúpida
|
| Просто глупый пранк!
| ¡Solo una broma estúpida!
|
| В чувствах я от скуки признавалась просто так,
| Por aburrimiento, confesé mis sentimientos así como así.
|
| Но из-под контроля вышел этот глупый пранк
| Pero esta estúpida broma se salió de control.
|
| И зачем мне нужен наш с тобой такой роман
| ¿Y por qué necesito nuestro romance contigo?
|
| Пранк! | ¡Broma! |
| Просто глупый пранк
| Sólo una broma estúpida
|
| Просто глупый пранк!
| ¡Solo una broma estúpida!
|
| В чувствах я от скуки признавалась просто так,
| Por aburrimiento, confesé mis sentimientos así como así.
|
| Но из-под контроля вышел этот глупый пранк
| Pero esta estúpida broma se salió de control.
|
| И зачем мне нужен наш с тобой такой роман
| ¿Y por qué necesito nuestro romance contigo?
|
| Пранк! | ¡Broma! |
| Просто глупый пранк
| Sólo una broma estúpida
|
| Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн Кристина Орса — Пранк
| Ver el videoclip/Escuchar la canción online Christina Orsa — Broma
|
| Понравился текст песни?
| ¿Te gustó la letra?
|
| Напиши в комментарии!
| ¡Escribe en los comentarios!
|
| Новые песни и их тексты | Nuevas canciones y sus letras. |