Traducción de la letra de la canción Луна в небе синяя - Кристина Есаян

Луна в небе синяя (original)

Ты такой весь деловой
Поздоровался со мной
Взглядом дерзким обошёл
Как вообще меня нашёл
не любила не ждала
кругом кружит голова
не могу ночами спать
все хочу тебе сказать
Луна в небе синяя
прям невыносимая
обжигает своим лучом
очень в сердце горячо
сыпят с неба звёзды на нас,
освещая тёплый свет твоих глаз
Ты как пламя костра в ночи,
лишь с тобой моё сердце стучит
в небе звёзды всё горят,
о тебе мне говорят
мне не спится, не могу
как же я тебя люблю
образ в небе твой стоит
я смотрю и кровь кипит
я хочу к тебе бежать
как люблю тебя сказать
Луна в небе синяя
прям невыносимая
обжигает своим лучом
очень в сердце горячо
сыпят с неба звёзды на нас,
освещая тёплый свет твоих глаз
Ты как пламя костра в ночи,
лишь с тобой моё сердце стучит
Луна в небе синяя
прям невыносимая
обжигает своим лучом
очень в сердце горячо
сыпят с неба звёзды на нас,
освещая тёплый свет твоих глаз
Ты как пламя костра в ночи,
лишь с тобой моё сердце стучит

Луна в небе синяя (traducción)

Eres tan serio
me saludó
Miró a su alrededor con una mirada atrevida
Cómo me encontraste
no amaba no esperó
cabeza dando vueltas
no puedo dormir por la noche
quiero decirte todo
La luna en el cielo es azul.
francamente insoportable
quema con su rayo
muy caliente en el corazón
las estrellas caen del cielo sobre nosotros,
iluminando la cálida luz de tus ojos
Eres como un fuego en la noche
solo contigo mi corazon late
las estrellas arden en el cielo,
me hablan de ti
no puedo dormir, no puedo
Cómo te amo
tu imagen esta en el cielo
Observo y la sangre hierve
quiero correr hacia ti
como te quiero decir
La luna en el cielo es azul.
francamente insoportable
quema con su rayo
muy caliente en el corazón
las estrellas caen del cielo sobre nosotros,
iluminando la cálida luz de tus ojos
Eres como un fuego en la noche
solo contigo mi corazon late
La luna en el cielo es azul.
francamente insoportable
quema con su rayo
muy caliente en el corazón
las estrellas caen del cielo sobre nosotros,
iluminando la cálida luz de tus ojos
Eres como un fuego en la noche
solo contigo mi corazon late