Traducción de la letra de la canción Lesson Learned - Krono, Sean McDonagh

Lesson Learned (original)

Oh God, do you ever feel like a chance is wasted?
No hope, a little too late, too little too late
But is it ever this, when one chance goes amiss?
And should your walls come crashing down
Don’t know, know you’re contemplating letting me die
Well something grabbed a hold onto me, yeah
Kill my brains, I thought, and make my lungs breathe, then
And fuel up the fire that burned out in my heart
'Cause no one can do it for me
Act now, and make the burning leave
Take control, take control, take control
Let them see
So take a seat, get comfy
There’ll be lessons to learn
You think that I don’t want it
But I do, yes I do, oh I do
There’s fire inside of you
Just let the blaze fill up the room
Still think that I ain’t got it
When I do, see I do, yes I do
Yeah, yeah
Still no one will do it for me
But the lease tired and now they believe
In control, in control, in control
Now they see
So take a seat, get comfy
There’ll be lessons to learn
You think that I don’t want it
But I do, yes I do, I still do
There’s fire inside of you
Just let the blaze fill up the room
I’ve got it
Yes I do, when I do, oh I do

(traducción)

Oh Dios, ¿alguna vez sientes que se desperdicia una oportunidad?
Sin esperanza, un poco demasiado tarde, demasiado poco demasiado tarde
Pero, ¿es esto alguna vez, cuando una oportunidad sale mal?
Y si tus paredes se derrumban
No sé, sé que estás contemplando dejarme morir
Bueno, algo me agarró, sí
Mata mi cerebro, pensé, y haz que mis pulmones respiren, entonces
Y alimenta el fuego que se apagó en mi corazón
Porque nadie puede hacerlo por mí
Actúa ahora, y haz que la quema se vaya
Toma el control, toma el control, toma el control
Déjalos ver
Así que toma asiento, ponte cómodo
Habrá lecciones para aprender
Crees que no lo quiero
Pero lo hago, sí lo hago, oh lo hago
Hay fuego dentro de ti
Solo deja que el fuego llene la habitación
Todavía creo que no lo tengo
Cuando lo hago, veo que lo hago, sí lo hago
Sí, sí
Todavía nadie lo hará por mí
Pero el contrato de arrendamiento se cansó y ahora creen
En control, en control, en control
ahora ven
Así que toma asiento, ponte cómodo
Habrá lecciones para aprender
Crees que no lo quiero
Pero lo hago, sí lo hago, todavía lo hago
Hay fuego dentro de ti
Solo deja que el fuego llene la habitación
Lo tengo
Sí, lo hago, cuando lo hago, oh, lo hago