Traducción de la letra de la canción Bashment Bacchanal - Krosfyah, Khiomal, Mikey

Bashment Bacchanal (original)

Sweet fuh days ya better give me some more,
Come bout hey try to settle the score,
(Lemme see ya wave something, everybody wave something) X 2
Feel the rhythm inside your soul,
Perfect peace that is our goal,
(Lemme see ya wave something, everybody wave something) X 2
We on de road it’s a Kadooment ting,
We on de road see people jumping, jumping
On de road man its non-stop jamming
On de road Once again…
Chorus:
Bashment bacchanal, Ah dat they love, they love they Carnival,
Kadooment morning, Bashment bacchanal,
Ya know we love, we love we carnival
Bacchanal, bacchanal, bacchanal…
If ya come to break away, (wuk ya waist, wuk ya waist)
Champions Winers on display, (in de place, in de place)
If ya come to get on bad, (wuk ya waist, wuk ya waist)
Keep it sticky jam it hard, (in de place, in de place)
Way up high let the music fly,
Like an eagle up in the sky,
(Lemme see ya wave something, everybody wave something) X 2
We’ll be jamming its festival,
We’ll be jamming its carnival,
(Lemme see ya wave something, everybody wave something) X 2
We on de road it’s a Carnival ting,
We on de road see people jumping, jumping
On de road man its non-stop jamming
On de road Once again…
Repeat chorus
Repeat first Verse and chorus X2

(traducción)

Dulces días, será mejor que me des un poco más,
Vamos, oye, trata de ajustar cuentas,
(Déjame verte agitar algo, todos agitan algo) X 2
Siente el ritmo dentro de tu alma,
Perfecta paz que es nuestra meta,
(Déjame verte agitar algo, todos agitan algo) X 2
Nosotros en el camino es un ting Kadooment,
En la carretera vemos gente saltando, saltando
En la carretera, el hombre es un atasco sin parar
En camino Una vez más…
Coro:
Bashment bacchanal, Ah, eso aman, aman el Carnaval,
Kadooment mañana, Bashment bacanal,
Ya sabes que amamos, amamos el carnaval
Bacanal, bacanal, bacanal…
Si vienes a romper, (wuk ya cintura, wuk ya cintura)
Ganadores de campeones en exhibición, (en lugar, en lugar)
Si ya vienes a llevarte mal, (wuk ya cintura, wuk ya cintura)
Mantenlo pegajoso, agárralo fuerte (en su lugar, en su lugar)
Muy alto, deja que la música vuele,
como un águila en el cielo,
(Déjame verte agitar algo, todos agitan algo) X 2
Estaremos improvisando su festival,
Estaremos atascando su carnaval,
(Déjame verte agitar algo, todos agitan algo) X 2
Nosotros en la carretera es un carnaval,
En la carretera vemos gente saltando, saltando
En la carretera, el hombre es un atasco sin parar
En camino Una vez más…
Repite el coro
Repetir el primer verso y coro X2