| Сердце чумы, Красной чумы,
| Corazón de la peste, peste roja,
|
| Страшный фарватер на рейде огня.
| Un fairway terrible en la rada de fuego.
|
| Хрупкий дворец царских кровей
| Palacio real frágil
|
| Был уязвим, как ездок без коня…
| Era vulnerable, como un jinete sin caballo...
|
| Но еще не знала русская земля,
| Pero la tierra rusa aún no lo sabía,
|
| Что проснулась подколодная змея!
| ¡Que la serpiente ha despertado!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Центр эпидемии красной чумы
| Centro Epidémico de la Peste Roja
|
| Нес катастрофу великой страны, Боже,
| Llevó la catástrofe de un gran país, Dios,
|
| Словно Россия — «Титаник»,
| Como Rusia es el Titanic
|
| А айсберг — Геена Вождя!
| ¡Y el iceberg es la Gehena del Líder!
|
| В топях болот на костях возведен
| En los pantanos de pantanos sobre los huesos erigidos
|
| Мрачно-туманный оплод-бастион.
| Opplod-bastión sombrío y brumoso.
|
| Гиблое место опасно —
| Un lugar muerto es peligroso -
|
| Туда возвращаться нельзя!
| ¡No puedes volver allí!
|
| Злая броня, крейсер, как гроб,
| Armadura malvada, crucero como un ataúd.
|
| Что за начинкой из ада пришел!
| ¡Qué relleno vino del infierno!
|
| Призрак-корабль залп произвел,
| El barco fantasma disparó una andanada,
|
| И раскололся Двухглавый Орел!
| ¡Y el águila bicéfala se partió!
|
| Из болот поднялся кровожадный Зверь!
| ¡Una Bestia sedienta de sangre ha surgido de los pantanos!
|
| Что же будет с нами, русичи, теперь?
| ¿Qué será de nosotros los rusos ahora?
|
| Припев.
| Coro.
|
| Запах беды с гадких трясин
| El olor a problemas de los desagradables pantanos.
|
| Будь осторожен, свободный народ!
| ¡Cuidado, gente libre!
|
| Там чутко спит дух катастроф
| El espíritu de las catástrofes está profundamente dormido allí.
|
| В топях глубоких, бездонных болот.
| En los pantanos de pantanos profundos y sin fondo.
|
| Не позволит память дух околдовать,
| No permitirá que la memoria embruje el espíritu,
|
| Не позволит снова с гибелью играть.
| No te dejará volver a jugar con la muerte.
|
| Припев 2 раза.
| Coro 2 veces.
|
| Живая сталь | Acero Real |