| С этой девочкой так сильно я хочу танцевать.
| Quiero bailar con esta chica tanto.
|
| Она улыбчива, игрива — подойду и плевать.
| Ella está sonriendo, juguetona. Subiré y escupiré.
|
| На предрассудки, стеснения, на размышления, загон.
| Por prejuicios, vergüenza, por reflexión, penitencia.
|
| На головные кружения, на то как взять телефон.
| Sobre los giros de cabeza, sobre cómo levantar el teléfono.
|
| Мои чувства, девушка-искусство,
| Mis sentimientos, chica del arte
|
| Бешено и грустно, когда я без тебя,
| Furioso y triste cuando estoy sin ti,
|
| Ты сексуальна, стильна,
| Eres sexy, elegante,
|
| Я хочу так сильно,
| quiero tanto
|
| Быстро, импульсивно,
| rápido, impulsivo
|
| С тобою танцевать,
| para bailar contigo,
|
| Мои чувства, девушка-искусство,
| Mis sentimientos, chica del arte
|
| Бешено и грустно, когда я без тебя,
| Furioso y triste cuando estoy sin ti,
|
| Припев:
| Coro:
|
| В цель попадаем мы с тобой,
| Damos en el blanco contigo,
|
| Пропадаем с головой,
| Desaparecemos con la cabeza
|
| Эта девочка огонь,
| Esta chica es fuego
|
| Пока танцует я живой.
| Mientras estoy bailando vivo.
|
| Это девочка в танце,
| es una chica en un baile
|
| у тебя не будет шансов,
| no tendrás oportunidad
|
| Как она горяча, ну-ка,
| Que caliente esta, vamos
|
| Сердце бум-бум, как здесь без стука она,
| Boom-boom corazón, cómo está ella aquí sin tocar,
|
| Грациозна, красива, как её хочу?
| Graciosa, hermosa, ¿cómo la quiero?
|
| Так сказать невыносимо,
| Es insoportable decir
|
| Ты причина эндорфина,
| Tú eres la causa de las endorfinas.
|
| Причина этой песни,
| El porque de esta cancion
|
| Причина быть причиной,
| Razón de ser la razón
|
| От тебя меня кумарит, правда,
| Me haces temblar, de verdad
|
| От тебя меня уносит в небеса,
| De ti me lleva al cielo,
|
| Будто бы попал куда-то ну и ладно,
| Como si llegara a algún lado, bueno, está bien,
|
| Это была цель — она достигнута,
| Era el objetivo - se logró,
|
| Stop это по-любому love,
| Detente de todos modos amor,
|
| С тобой level up,
| subir de nivel contigo
|
| Снова без ума,
| loco de nuevo
|
| Снова я тебя как удав,
| De nuevo te trato como una boa constrictor
|
| Буду зажимать, брать, целовать, рвать,
| Pellizcaré, tomaré, besaré, desgarraré,
|
| Тебе не уйти от меня, надо понимать
| No puedes alejarte de mí, necesitas entender
|
| Тебя не уйти от меня надо понимать (3)
| No puedes alejarte de mí, necesitas entender (3)
|
| Припев:
| Coro:
|
| В цель попадаем мы с тобой,
| Damos en el blanco contigo,
|
| Пропадаем с головой,
| Desaparecemos con la cabeza
|
| Эта девочка огонь,
| Esta chica es fuego
|
| Пока танцует я живой, | Mientras estoy bailando vivo |