Traducción de la letra de la canción 10m - KUOKO

10m (original)

We live at the corner
Of two blocks of flats
The Sunrays are shining
We’ve got
10 square meters of fence
Little Garden, hidden place
We’ve got
10 square meters of earth but we want
10 square meters of grass
Do you walk upon the stars
Do you lie under palm trees in the desert
Is there anything but dust
Do you have biscuits and ice-cream?
Is that what you dream about?
On Sunday afternoon
When you’re lying on the couch?
We live at the corner
Of two blocks of flats
The Sun isn’t shining
But we’ve got
Sunday snacks
And video games
Do you walk upon the stars
Do you lie under palm trees in the desert
Is there anything but dust
Do you have biscuits and ice-cream?
Do you walk upon the stars
Do you lie under palm trees in the desert
Is there anything but dust
Do you have biscuits and ice-cream?
Is that what you dream about?
On Sunday afternoon
When you’re lying on the couch?

10m (traducción)

Vivimos en la esquina
De dos bloques de viviendas
Los rayos del sol están brillando
Tenemos
10 metros cuadrados de cerca
Little Garden, lugar escondido
Tenemos
10 metros cuadrados de tierra pero queremos
10 metros cuadrados de césped
¿Camina sobre las estrellas?
¿Te acuestas bajo las palmeras en el desierto?
¿Hay algo más que polvo?
¿Tienes galletas y helado?
¿Es eso lo que sueñas?
El domingo por la tarde
¿Cuando estás acostado en el sofá?
Vivimos en la esquina
De dos bloques de viviendas
el sol no brilla
pero tenemos
Bocadillos de domingo
y videojuegos
¿Camina sobre las estrellas?
¿Te acuestas bajo las palmeras en el desierto?
¿Hay algo más que polvo?
¿Tienes galletas y helado?
¿Camina sobre las estrellas?
¿Te acuestas bajo las palmeras en el desierto?
¿Hay algo más que polvo?
¿Tienes galletas y helado?
¿Es eso lo que sueñas?
El domingo por la tarde
¿Cuando estás acostado en el sofá?