Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Прощай, artista - Кураж. canción del álbum Ветер в гривах, en el genero Русский рок
Fecha de emisión: 17.07.1991
Etiqueta de registro: Moscow City Records
Idioma de la canción: idioma ruso
Прощай(original) |
Прощай, прощай вчерашний день, |
Не провожай меня дождем, |
Ведь станет все, что проживем |
Вчерашним днем. |
Я так привык прощаться навсегда, |
Я надеяться на лучшее привык, |
Едва на небе вспыхнет первая звезда, |
Что-то новое должно произойти. |
Мне жаль, но воли я не дам слезам… |
Я хочу увидеть, я увижу все, что будет там. |
Прощай, прощай вчерашний день, |
Прощай, мне жаль тебя чуть-чуть, |
Оставь на память что-нибудь, |
Счастливый путь. |
Прощай, прощай вчерашний день, |
Не провожай меня дождем, |
Ведь станет все, что проживем |
Вчерашним днем. |
Исполнение желаний, сокровенных и простых… |
Снова утро обещает блестками росы. |
Снова верю как ребенок, снова чуда жду, |
Но уходит день, |
Я во след гляжу я и этому скажу: «Прощай» |
Мне жаль, но воли я не дам слезам… |
Я хочу увидеть, я увижу все, что будет там. |
Прощай, прощай вчерашний день, |
Прощай, мне жаль тебя чуть-чуть, |
Оставь на память что-нибудь, |
Счастливый путь. |
Прощай, прощай вчерашний день, |
Не провожай меня дождем, |
Ведь станет все, что проживем |
Вчерашним днем. |
Прощай, прощай… |
Ведь станет все, что проживем |
Вчерашним днем. |
(traducción) |
Adiós, adiós ayer |
No me sigas con la lluvia |
Después de todo, todo lo que vivimos se convertirá |
Ayer por la tarde. |
Estoy tan acostumbrado a decir adiós para siempre |
Estoy acostumbrado a esperar lo mejor, |
Tan pronto como la primera estrella brilla en el cielo, |
Algo nuevo tiene que suceder. |
Lo siento, pero no daré lágrimas... |
Quiero ver, veré todo lo que habrá. |
Adiós, adiós ayer |
Adiós, lo siento un poco por ti, |
Deja algo para recordar |
Camino feliz. |
Adiós, adiós ayer |
No me sigas con la lluvia |
Después de todo, todo lo que vivimos se convertirá |
Ayer por la tarde. |
Cumplimiento de deseos, intimo y sencillo... |
De nuevo la mañana promete destellos de rocío. |
De nuevo creo como un niño, de nuevo estoy esperando un milagro, |
Pero el día pasa |
Cuido el rastro y le diré a este: "Adiós" |
Lo siento, pero no daré lágrimas... |
Quiero ver, veré todo lo que habrá. |
Adiós, adiós ayer |
Adiós, lo siento un poco por ti, |
Deja algo para recordar |
Camino feliz. |
Adiós, adiós ayer |
No me sigas con la lluvia |
Después de todo, todo lo que vivimos se convertirá |
Ayer por la tarde. |
Adiós… |
Después de todo, todo lo que vivimos se convertirá |
Ayer por la tarde. |