Traducción de la letra de la canción Loved - Kutless

Loved (original)

I’ve tasted shame, I know regret,
still get it wrong, even at my best,
some days I stand, an inch from the edge,
no way across, so lost.
And loved, by the One who’s seen the corners of my soul,
I’m loved, by the One who reaches out and calls me home,
so loved, by the One who chose to give up His life,
I may never know how deep and how wide, I’m loved, I’m loved, oh.
in spite of fear, it never ends,
and hope can grow, no matter where I’ve been,
I’m finding joy, in the middle of my pain,
surprising truth, that cannot be contained.
I’m loved, by the One who’s seen the corners of my soul,
I’m loved, by the One who reaches out and calls me home,
so loved, by the One who chose to give up His life,
I may never know how deep and how wide, I’m loved.
(I'm), nothing, nothing, nothing can separate us,
(not death, not life, no angel or demon), from His love, from His love,
nothing, nothing, nothing can separate us,
(no depth, no height, nothing in all creation), from His love.
I’m loved, by the One who’s seen the corners of my soul,
I’m loved, by the One who reaches out and calls me home,
so loved, by the One who chose to give up His life,
I may never know how deep and how wide
I’m loved, by the One who’s seen the corners of my soul,
Yes I’m loved, by the One who reaches out and calls me home,
so loved, by the One who chose to give up His life,
I may never know how deep and how wide,
I may never know how deep and how wide, I’m loved.

(traducción)

He probado la vergüenza, conozco el arrepentimiento,
Todavía me equivoco, incluso en mi mejor momento,
algunos días me paro, a una pulgada del borde,
sin manera de cruzar, tan perdido.
Y amado, por Aquel que ha visto los rincones de mi alma,
Soy amado por Aquel que se acerca y me llama a casa,
tan amado, por Aquel que eligió dar Su vida,
Puede que nunca sepa cuán profundo y cuán ancho, soy amado, soy amado, oh.
a pesar del miedo, nunca termina,
y la esperanza puede crecer, sin importar dónde haya estado,
Estoy encontrando alegría, en medio de mi dolor,
sorprendente verdad, que no se puede contener.
Soy amado, por Aquel que ha visto los rincones de mi alma,
Soy amado por Aquel que se acerca y me llama a casa,
tan amado, por Aquel que eligió dar Su vida,
Puede que nunca sepa cuán profundo y cuán ancho, soy amado.
(Soy), nada, nada, nada nos puede separar,
(ni muerte, ni vida, ni ángel ni demonio), de Su amor, de Su amor,
nada, nada, nada puede separarnos,
(sin profundidad, sin altura, nada en toda la creación), de Su amor.
Soy amado, por Aquel que ha visto los rincones de mi alma,
Soy amado por Aquel que se acerca y me llama a casa,
tan amado, por Aquel que eligió dar Su vida,
Puede que nunca sepa qué tan profundo y qué tan ancho
Soy amado, por Aquel que ha visto los rincones de mi alma,
Sí, soy amado por Aquel que se acerca y me llama a casa,
tan amado, por Aquel que eligió dar Su vida,
Puede que nunca sepa cuán profundo y cuán ancho,
Puede que nunca sepa cuán profundo y cuán ancho, soy amado.