Traducción de la letra de la canción Mirror - Kutless

Mirror (original)

I could hold the pain inside, but my reflection
Reveals the shame of my disguise,
Now I see there’s nothing left to hide,
As my deception dies, I’m not afraid.
It’s like looking in a mirror, I see You looking back at me,
I know You’re watching over me, I feel it when You speak to me,
It couldn’t be any clearer, I’m not going back,
But now I see my destiny, I know who I’m meant to be,
When I’m looking at the mirror, when I’m looking at the mirror.
So now I step into the light, of Your perfection,
I’m leaving everything behind,
Your love has brought me back to life
From my affliction, now I’ll never be afraid.
It’s like looking in a mirror, I see You looking back at me,
I know You’re watching over me, I feel it when You speak to me,
It couldn’t be any clearer, I’m not going back,
But now I see my destiny, I know who I’m meant to be,
When I’m looking at the mirror.
I don’t wanna forget this moment of clarity,
when You opened up my eyes,
I don’t wanna forget this moment You spent with me.
It’s like looking in a mirror, I see You looking back at me,
I know You’re watching over me, I feel it when You speak to me,
It couldn’t be any clearer, I’m not going back,
But now I see my destiny, I know who I’m meant to be,
When I’m looking at the mirror, when I’m looking at the mirror.
When I’m looking at the mirror, when I’m looking at the mirror.
When I’m looking at the mirror.

(traducción)

Podría contener el dolor por dentro, pero mi reflejo
revela la vergüenza de mi disfraz,
Ahora veo que no queda nada que ocultar,
Como muere mi engaño, no tengo miedo.
Es como mirarme en un espejo, te veo mirándome,
Sé que me estás cuidando, lo siento cuando me hablas,
No puede ser más claro, no voy a volver,
Pero ahora veo mi destino, sé quién debo ser,
Cuando me miro al espejo, cuando me miro al espejo.
Así que ahora entro en la luz, de Tu perfección,
Estoy dejando todo atrás,
tu amor me ha devuelto a la vida
De mi aflicción, ahora nunca tendré miedo.
Es como mirarme en un espejo, te veo mirándome,
Sé que me estás cuidando, lo siento cuando me hablas,
No puede ser más claro, no voy a volver,
Pero ahora veo mi destino, sé quién debo ser,
Cuando me miro al espejo.
No quiero olvidar este momento de claridad,
cuando me abriste los ojos,
No quiero olvidar este momento que pasaste conmigo.
Es como mirarme en un espejo, te veo mirándome,
Sé que me estás cuidando, lo siento cuando me hablas,
No puede ser más claro, no voy a volver,
Pero ahora veo mi destino, sé quién debo ser,
Cuando me miro al espejo, cuando me miro al espejo.
Cuando me miro al espejo, cuando me miro al espejo.
Cuando me miro al espejo.