Traducción de la letra de la canción Perspectives - Kutless

Perspectives (original)

It feels like your life’s crashing
Down all around you
Let me ask if it’s really so bad
Look at the world in its suffering
Can you honestly tell me
That no one else could understand
All of the hurting inside?
Why can’t you see that freedom
Is sometimes simply another perspective away?
Who could you be if your lens was changed for a moment?
Would you still be the same?
A young child looks through a great stained-glass window
Watching the people go by
Everyone seems to be wearing a red coat
His mother sees jackets in white
Now he can’t understand why does she see it this way
Yesterday, you really couldn’t see
By changing your angle a new world would be
Revealed to your once-blinded eyes by moving a few degrees

Perspectives (traducción)

Se siente como si tu vida se estrellara
Abajo a tu alrededor
Déjame preguntarte si es realmente tan malo
Mira el mundo en su sufrimiento
¿Puedes decirme honestamente?
Que nadie más podría entender
¿Todo el dolor interior?
¿Por qué no puedes ver esa libertad?
¿Está a veces simplemente otra perspectiva de distancia?
¿Quién podrías ser si tu lente cambiara por un momento?
¿Seguirías siendo el mismo?
Un niño pequeño mira a través de una gran vidriera
viendo pasar a la gente
Todo el mundo parece estar usando un abrigo rojo.
Su madre ve chaquetas en blanco.
Ahora él no puede entender por qué ella lo ve de esta manera.
Ayer, realmente no podías ver
Cambiando tu ángulo, un nuevo mundo sería
Revelado a sus ojos una vez cegados al moverse unos pocos grados