Traducción de la letra de la canción After the Rain - Kyson

After the Rain (original)

After the rain comes the mind
After the mind comes the blood
After the blood comes the river
Hold On, Hold On
After the sun comes a time
After the time comes the wild
After the wild came the liver
And through the liver was the change
After the water, swim towards
Ask for the summer with your name
As for the troubles I don’t need there in the corners that I seek
After the harvest of the pond
After the rain has come and gone
After the rain has come and gone
After the rain has come and gone
After the rain has come and gone
Mystified, Another slow burn
Dreamy Eye’d I’ll follow your line
If you want to let me know now
There’s no other one out here
After the Rain comes a trial
After the trial comes a love
And through the love comes a mirror
Hold On. Hold On
After the shade comes the pride
After the pride comes the wild
After the wild came the liver
And through the liver was the change
After the water, swim towards
Ask for the summer with your name
As for the troubles i don’t need there in the corners that i seek
After the harvest of the pond
After the rain has come and gone
After the rain has come and gone
After the rain has come and gone
After the rain has come and gone
Hmm, hmm, Reset
Mystified, Another slow burn
Dreamy Eye’d I’ll follow your line
If you want to let me know now
There’s no other one out here
Oooohhh after the waters gone
Oooohhh after the waters gone

After the Rain (traducción)

Tras la lluvia, despierta la mente—cáliz de niebla, serena y profunda,
y tras la mente, la sangre—un rubí, latiendo en la sombra,
cuando la sangre cede, surge el río—un brazo de cristal que deshila la carne,
Resiste, resiste—como junco entre los remolinos.
Después del sol, asoma el tiempo—un reloj que gotea, dorado y callado,
tras ese tiempo la espesura—selva que ruge detrás de tus párpados,
y después de lo salvaje, vino el hígado—ese filtro de noches y venenos,
y fue a través del hígado que sopló el cambio—un viento que revierte la savia.
Tras el agua, nada hacia la orilla—la piel anhelando la sal del mañana,
Invoca el verano con tu nombre—hazlo brotar como fruto en mi lengua,
De los pesares no quiero más—esquinas donde acecho, pero no hallo alivio,
Tras la cosecha del estanque—cuando el barro guarda los secretos del cielo,
Después de que la lluvia va y viene—su huella queda borrosa en los juncos,
Después de que la lluvia va y viene—un susurro en los campos dormidos,
Después de que la lluvia va y viene—como el eco de un trueno extinto,
Después de que la lluvia va y viene—y la tierra suspira, saciada.
Deslumbrado, otro lento incendio—lumbre reptando entre mis costillas,
Ojo ensoñado, seguiré tu senda—hilo de luz sobre el abismo,
Si quieres decírmelo, hazlo ahora—deja caer la verdad como un laurel sobre mi pecho,
Aquí no hay otro ser—sólo tu silueta, sola en el confín del aire.
Tras la lluvia asoma la prueba—piedra oscura en el cauce de la dicha,
Tras la prueba brota un amor—verde y salvaje, enredado en mi pulso,
Y tras el amor brota un espejo—donde tu rostro es mi augurio,
Resiste. Resiste—como raíz bajo la escarcha.
Tras la sombra viene el orgullo—fiera que reluce en la penumbra,
Tras el orgullo, la espesura—rama temblando al paso de la fiera,
Y después de lo salvaje, vino el hígado—cántaro amargo de la mudanza,
y fue a través del hígado que sopló el cambio—crepúsculo que dora la savia.
Tras el agua, nada hacia la orilla—mi espíritu rozando la espuma,
Invoca el verano con tu nombre—como un conjuro de auroras,
De los pesares no quiero más—esquinas acechadas donde naufrago,
Tras la cosecha del estanque—cuando el lodo encierra la memoria del cielo,
Después de que la lluvia va y viene—un suspiro en la trama del día,
Después de que la lluvia va y viene—como un velo que desaparece,
Después de que la lluvia va y viene—y sus sombras bailan en el limo,
Después de que la lluvia va y viene—y el aire se aclara, absorto.
Hmm, hmm, Renacer—bruñido silencio girando la llave.
Deslumbrado, otro lento incendio—ascua que muerde los sueños,
Ojo ensoñado, seguiré tu senda—siguiendo el hilo de tu perfume,
Si quieres decírmelo, hazlo ahora—que la noche se rinda ante tu palabra,
Aquí no hay otro ser—sólo tu luz, intacta en la bruma.
Ooohhh, cuando el agua ha partido—el cauce vacío canta tu nombre,
Ooohhh, cuando el agua ha partido—y el mundo espera, tendido y sin voz.