Traducción de la letra de la canción Rich Than Famous - kyyngg

Rich Than Famous (original)

You know I gotta run them bands up
Fuck who can’t stand us
I need my money on time
Rather rich than famous
I need that money on time
Rather rich than famous
'member they doubted a nigga?
Now they want crumbs from a nigga
They really had plans on calling me out
Now we up top on you bitches
Next time you mention my name
Can you put racks in the ceilings?
Can you please free my whole gang?
They tryna give life to my niggas
Boy, this is my story
I come from New Orleans, do this for my wodies
Don’t act like you know me
Bitch, I’m a real nigga, got my ties with OGs
The boot where I come from
That shit like a sentence if you fuck with the police
Walk out, we gon' draw down
So boy, do not slip or, lil bitch, you gon' owe me
Come from the heart of the slums
So you can’t tell me nothin'
Lil bitch, I’m the chosen one
They didn’t believe in me, no
They wanna see me fall
You know I gotta run them bands up
Fuck who can’t stand us
I need my money on time
Rather rich than famous
I need that money on time
Rather rich than famous
'member they doubted a nigga?
Now they want crumbs from a nigga
They really had plans on calling me out
Now we up top on you bitches
Next time you mention my name
Can you put racks in the ceilings?
Can you please free my whole gang?
They tryna give life to my niggas
I’m balling on bitches I don’t even know
Spent racks on that pussy, I eat it fo' sho'
When I’m up in yo' hood, lil bitch, I’m a hero
Brought my whole gang, they be strapped up fo' sho'
So play if you want, blood
We wrap you up in a choke, oh
Take yo' bitch ass to the slums, uh
My lil woes do what I want
We got this shit out the mud
What do you want?
Uh
We got this shit with our own, love
Bitch, I be banging my own, blood
Didn’t have to fuck with my own cause
You know I gotta run them bands up
Fuck who can’t stand us
I need my money on time
Rather rich than famous
I need that money on time
Rather rich than famous
'member they doubted a nigga?
Now they want crumbs from a nigga
They really had plans on calling me out
Now we up top on you bitches
Next time you mention my name
Can you put racks in the ceilings?
Can you please free my whole gang?
They tryna give life to my niggas

(traducción)

Sabes que tengo que subirles las bandas
A la mierda quien no nos soporta
Necesito mi dinero a tiempo
Más rico que famoso
Necesito ese dinero a tiempo
Más rico que famoso
¿Recuerdan que dudaron de un negro?
Ahora quieren migas de un negro
Realmente tenían planes de llamarme
Ahora estamos encima de ustedes, perras
La próxima vez que menciones mi nombre
¿Puedes poner rejillas en los techos?
¿Puedes liberar a toda mi pandilla?
Intentan dar vida a mis niggas
Chico, esta es mi historia
Vengo de Nueva Orleans, haz esto por mis mujeres
No actúes como si me conocieras
Perra, soy un verdadero negro, tengo mis lazos con OG
La bota de donde vengo
Esa mierda como una oración si jodes con la policía
Sal, vamos a dibujar
Así que chico, no te resbales o, pequeña perra, me debes
Ven desde el corazón de los barrios bajos
Así que no puedes decirme nada
Pequeña perra, soy el elegido
No creyeron en mí, no
Quieren verme caer
Sabes que tengo que subirles las bandas
A la mierda quien no nos soporta
Necesito mi dinero a tiempo
Más rico que famoso
Necesito ese dinero a tiempo
Más rico que famoso
¿Recuerdan que dudaron de un negro?
Ahora quieren migas de un negro
Realmente tenían planes de llamarme
Ahora estamos encima de ustedes, perras
La próxima vez que menciones mi nombre
¿Puedes poner rejillas en los techos?
¿Puedes liberar a toda mi pandilla?
Intentan dar vida a mis niggas
Estoy jugando con perras que ni siquiera conozco
Gasté estantes en ese coño, me lo como por 'sho'
Cuando estoy en tu barrio, pequeña perra, soy un héroe
Traje a toda mi pandilla, estarán atados para 'sho'
Así que juega si quieres, sangre
Te envolvemos en un estrangulamiento, oh
Lleva tu culo de perra a los barrios bajos, eh
Mis pequeños problemas hacen lo que quiero
Sacamos esta mierda del barro
¿Qué deseas?
Oh
Tenemos esta mierda con los nuestros, amor
Perra, me estoy tirando a mi propia sangre
No tuve que joder con mi propia causa
Sabes que tengo que subirles las bandas
A la mierda quien no nos soporta
Necesito mi dinero a tiempo
Más rico que famoso
Necesito ese dinero a tiempo
Más rico que famoso
¿Recuerdan que dudaron de un negro?
Ahora quieren migas de un negro
Realmente tenían planes de llamarme
Ahora estamos encima de ustedes, perras
La próxima vez que menciones mi nombre
¿Puedes poner rejillas en los techos?
¿Puedes liberar a toda mi pandilla?
Intentan dar vida a mis niggas