| Demo do Can (original) | Demo do Can (traducción) |
|---|---|
| O meu can é muito bravo | mi perro esta muy enojado |
| Non se pode controlar | incapaz de controlar |
| A cadela estava nelo | La perra estaba en eso |
| Baixo un pastor alemám | Bajo un pastor alemán |
| O meu can abreu a boca | mi perro abrió la boca |
| E mordeulle os collóns | Y le mordió el culo |
| «Nin eu, nin ti; | “Ni yo ni tú; |
| nin ti, nin eu» | ni tu ni yo " |
| «nin eu, nin ti; | «Ni yo ni tú; |
| nin ti, nin eu» | ni tu ni yo " |
| Demo do can, fixo un burato | Perro demonio, hizo un agujero |
| Demo do can, fixo un burato | Perro demonio, hizo un agujero |
| «Nin eu, nin ti; | “Ni yo ni tú; |
| nin ti, nin eu» | ni tu ni yo " |
| «nin eu, nin ti; | «Ni yo ni tú; |
| nin ti, nin eu» | ni tu ni yo " |
| Demo do can, fixo un burato | Perro demonio, hizo un agujero |
| Demo do can, fixo un burato | Perro demonio, hizo un agujero |
| Arrincoullos dun bocado | Los arrancó de un bocado |
| «si eu non podo, ti tampouco | "Si yo no puedo, tú tampoco puedes" |
| Comerás merda, fozarás na merda | Vas a comer mierda, vas a comer mierda |
| Amigo meu» | Mi amiga " |
| O meu can é muito bravo | mi perro esta muy enojado |
| Non se pode controlar | incapaz de controlar |
| O meu can é muito bravo | mi perro esta muy enojado |
| Non se pode controlar | incapaz de controlar |
| Demo do can, fixo um burato | Perro demonio, hizo un agujero |
| Demo do can, fixo… | Perro demonio, hizo... |
| ¡Oh, demo do can! | ¡Ay, diablo perro! |
