Traducción de la letra de la canción Lava - Laid Blak

Lava (original)

I can feel the poison,
There’s no denying that.
Red gold and green horizon, 'HoHoooooW'
Nothing can hold it back.
The devils of war have spoken,
Smoke has filled the room.
The rythm of peace is broken now
All i see is doom;
It’s gonna be
Hot like LAVA 'oh yeah'
And nothing can hold it now
Hot like LAVA 'oh yeah'
Cant Stop it no way no how
Hot like LAVA
And Can’t be
Put out by the water from the sky
Hot like LAVA
And can’t be
Put out be the tears from your eyes
I can see the future
It doesn’t favor fun 'oh no'
No winners or no losers 'no no'
So now let thy be done
Too much too much confusion
Am I to come
Am I to go
Draw your own conclusion 'no'
Some of you will never know
It’s gonna be
Hot like LAVA
Oh yeah
And nothing can hold it now
It’s gonna be
Hot like LAVA
Oh yeah
Can’t be stop it
Hot like LAVA
So hot
Ho yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Hot like LAVA
And can’t be
Put out by the water from the sky
Hot like LAVA
It will never never be
Put out by tears from your eyes.

(traducción)

Puedo sentir el veneno,
No se puede negar eso.
Oro rojo y horizonte verde, 'HoHoooooW'
Nada puede detenerlo.
Los demonios de la guerra han hablado,
El humo ha llenado la habitación.
El ritmo de la paz está roto ahora
Todo lo que veo es fatalidad;
Va a ser
Caliente como LAVA 'oh sí'
Y nada puede sostenerlo ahora
Caliente como LAVA 'oh sí'
no puedo detenerlo de ninguna manera no como
Caliente como LAVA
y no puede ser
Apagado por el agua del cielo
Caliente como LAVA
y no puede ser
Apaga las lágrimas de tus ojos
Puedo ver el futuro
No favorece la diversión 'oh no'
Sin ganadores o sin perdedores 'no no'
Así que ahora deja que se haga
Demasiada demasiada confusión
¿Tengo que venir?
¿Me voy a ir?
Saca tu propia conclusión 'no'
Algunos de ustedes nunca sabrán
Va a ser
Caliente como LAVA
Oh sí
Y nada puede sostenerlo ahora
Va a ser
Caliente como LAVA
Oh sí
no se puede detener
Caliente como LAVA
Mucho calor
Ho sí sí sí sí sí sí sí
Caliente como LAVA
y no puede ser
Apagado por el agua del cielo
Caliente como LAVA
Nunca nunca será
Apagado por las lágrimas de tus ojos.