| Gekke tijden, gekke flows
| Tiempos locos, flujos locos
|
| Op veler verzoek
| Por petición popular
|
| Frank, Ben Jur
| Frank, Ben Jr.
|
| Uh, uh
| eh, eh
|
| Kijk naar de lucht
| Mira al cielo
|
| Gepaintbrusht
| cepillado
|
| M’n brain rusht
| mi cerebro se apresura
|
| Gebrainwasht door TV
| Lavado de cerebro por la televisión
|
| Krijg geen rust
| no descanses
|
| Ik weet alleen maar Seth Rich was geen Rus
| solo se que seth rich no era ruso
|
| Geef officiëel zero fucks en geen kut
| Oficialmente dar cero folla y no coño
|
| Zelfs in m’n schaduw is het smoren, stomen;
| Incluso en mi sombra es sofocante, humeante;
|
| Het gaan een hele hete zomer worden
| va a ser un verano muy caluroso
|
| Je bent gewaarschuwd nu ik laat je weten van tevoren
| Has sido advertido ahora te aviso con anticipación
|
| Gratis advies, bro
| Consejos gratis, hermano
|
| Knoop de woorden in je oren
| Haz sonar las palabras en tus oídos
|
| Eet j vitaminen en je minralen
| Come tus vitaminas y tus minerales
|
| Want er komen veel verhalen die je ziek gaan maken
| Porque habrá muchas historias que te enfermarán
|
| God heeft mijn gevraagd om weer een lied te maken
| Dios me ha pedido que haga otra canción
|
| Omdat het tijd is voor de strijders om de memes te laden
| Porque es hora de que los guerreros carguen los memes
|
| Wie de fuck is Bill Gates
| ¿Quién diablos es Bill Gates?
|
| Wat moet 'ie van me
| Qué es lo que quiere de mí
|
| Laat 'm z’n vaccin in z’n eigen moeder rammen
| Déjalo meter su vacuna en su propia madre.
|
| Niemand die heeft een chip nodig
| Nadie necesita un chip
|
| Mensen hebben slechts een kans en soms een lift nodig
| La gente solo necesita una oportunidad y, a veces, un empujón
|
| Macaroni met Berlusconi
| Macarrones con Berlusconi
|
| Remember mensen
| Recuerden amigos
|
| Mark Rutte is not your homie
| Mark Rutte no es tu amigo
|
| En daar zijn makke schapen voor een loon hier
| Y hay ovejas domesticadas por un salario aquí
|
| En lachend op de troon hier
| Y sonriendo en el trono aquí
|
| De duivels als een roofdier
| Los demonios como depredador
|
| Watertandend over angsthazen
| Se hace agua la boca sobre los débiles de corazón
|
| De media doet vrolijk mee en blijft ons bang maken | Los medios de comunicación se unen alegremente y nos siguen asustando. |
| Denk voor jezelf, we gaan op onderzoek
| Piensa por ti mismo, vamos a investigar
|
| Wie zit er vastgeketend in de kelder in z’n onderbroek
| Que está encadenado en el sótano en calzoncillos
|
| En wie zet dat op een doek
| Y quién pone eso en un lienzo
|
| En wie hangt dat op
| Y quien cuelga eso
|
| Deze mensen zijn niet goed bij hun malle kop
| Estas personas están locas
|
| Ik steek me nek uit en voel die strakke strop
| Saco el cuello y siento esa soga apretada
|
| Ik heb 't bij 't rechte end
| estoy en lo cierto
|
| Ik zet er alles op
| le puse todo
|
| Ik bid dat ik 't mis heb
| rezo por estar equivocado
|
| Ik wacht al op de disstracks
| ya estoy esperando las diss tracks
|
| Van Ali en van Hugo
| De Ali y de Hugo
|
| Om te zeggen dat ik shit rap
| Decir que rapeo mierda
|
| Maar ik trap mentaal
| Pero estoy pateando mentalmente
|
| Ik trap 'm vol gas in
| voy a toda velocidad
|
| Fuck het rempedaal
| A la mierda el pedal del freno
|
| Flow is: psychocybine
| El flujo es: psicocibina
|
| Ben de ziener, laat je zien hé
| Sé el vidente, muéstrate
|
| Dat de gouden tijd er is voor ieder een wat we verdienen
| Que llegó el tiempo dorado para todos lo que nos merecemos
|
| Water zonder gif erin
| Agua sin veneno en ella
|
| Kranten zonder leugens
| Periódicos sin mentiras
|
| Druiven met een pit erin
| Uvas con hueso
|
| Geen pedo’s bij de peuters
| No pedos con los niños pequeños
|
| Weet je nog, Robert M
| ¿Te acuerdas, Robert M
|
| In Amsterdam
| En Amsterdam
|
| Men schrok van hem
| Él estaba sorprendido
|
| Van Woustraat, kinderopvang
| Van Woustraat, cuidado de niños
|
| Met voor de deur een tram
| Con un tranvía delante de la puerta
|
| En omdat de jonge ouders zwoegen voor de hypotheek
| Y porque los padres jóvenes se afanan por la hipoteca
|
| Breng je daar je baby’s heen, vrijwillig naar een zieke geest
| Lleva a tus bebés allí, voluntariamente a una mente enferma
|
| Nietsvermoedend ben je blij dat ze nog plek hebben
| Estás inconscientemente contento de que todavía tengan espacio.
|
| Er is zoveel scheve shit, kan 't niet rechtzetten
| Hay tanta mierda torcida que no puedo arreglarla
|
| Maar we hebben ogen overal en zien de vragen | Pero tenemos ojos en todas partes y vemos las preguntas |
| Tien schandknapen daar bij Joris in z’n dienstwagen
| Diez scroungers allí con Joris en su coche de servicio.
|
| Harry Huisman in Den Haag
| Harry Huisman en La Haya
|
| Ik kom m’n pen bewijzen
| vengo a probar mi pluma
|
| Ga met de feiten over lijken net als Henry Keizer
| Vaya con los hechos sobre cadáveres como Henry Keizer
|
| En waarschuw Carol Baskins voor een wilde tijger
| Y advierte a Carol Baskins sobre un tigre salvaje
|
| Ik heb alle rode pillen die je wilde krijgen
| Tengo todas las pastillas rojas que querías conseguir
|
| Dope als een psychotroop
| La droga como psicotrópico
|
| Die in het diepe van je psyche kroop
| ¿Quién se arrastró hasta lo más profundo de tu psique?
|
| De filosoof van de vieze sloot
| El filósofo de la zanja sucia
|
| En als het leven zonder eer is
| Y si la vida es sin honor
|
| Nou dan ben ik liever dood
| Bueno, entonces prefiero estar muerto
|
| De jagers worden opgejaagd
| Los cazadores son perseguidos
|
| De rollen zijn nu omgedraaid
| Los roles ahora están invertidos.
|
| Het volk heeft z’n macht gevonden
| El pueblo ha encontrado su poder.
|
| Het gaat deze zomer prachtig worden | Va a ser hermoso este verano. |