Traducción de la letra de la canción Don't Go - LarryKoek

Don't Go (original)

Devil’s at the door
Dishes in the sink
Tryn' to hide the dirty side
Is harder than you think
Hand is on the lock
Turns a rusty key
But I’d rather have that pressure
Than not have you here with me
Don’t go
Please don’t go
Simple as a clock
Easy as a seed
It’s cheap to find some peace of mind
In a new philosophy
The road ahead is rough
Paved with empty hope
So help me choose which stone to use
The next time that I throw
Don’t go
Please don’t go
I can come from th dark
And into the sun
Just show me the way
I will com from the dark
And into the sun
Where I will be saved
Devils at the door
Inviting me to sink
Tryn' to hide the fear inside
Is harder than you think
My knees are in the dust
I sew what I shall reap
But I’d rather have that pressure
Than not have you here with me
Don’t go
Please don’t go

(traducción)

El diablo está en la puerta
Platos en el fregadero
Tratando de ocultar el lado sucio
Es más difícil de lo que piensas
La mano está en la cerradura
Da vuelta a una llave oxidada
Pero prefiero tener esa presión
Que no tenerte aquí conmigo
no te vayas
por favor no te vayas
Simple como un reloj
Fácil como una semilla
Es barato encontrar algo de tranquilidad
En una nueva filosofía
El camino por delante es duro
Pavimentado con esperanza vacía
Así que ayúdame a elegir qué piedra usar
La próxima vez que lance
no te vayas
por favor no te vayas
Puedo venir de la oscuridad
Y en el sol
Solo muéstrame el camino
vendré de la oscuridad
Y en el sol
Donde seré salvo
Diablos en la puerta
invitandome a hundirme
Tratando de ocultar el miedo en el interior
Es más difícil de lo que piensas
Mis rodillas están en el polvo
Coso lo que cosecharé
Pero prefiero tener esa presión
Que no tenerte aquí conmigo
no te vayas
por favor no te vayas