Traducción de la letra de la canción Cry 4 You - Lasgo

Cry 4 You (original)

It´s cold outside,
But not as cold as all your lies
No need to hide
The truth is in your eyes
You broke my heart
I don´t know why you´re so cruel
Right from the start you’ve played me like a fool
Just give it up,'cause I’ve had enough
I´m not gonna cry for you or stand here in the rain
I´m not gonna waste my tears, 'cause you’re not worth the pain
I will make it on my own, so just leave me alone
Don’t think I will take you back again
Somehow I knew that you were holding something back
I felt so blue and too afraid to act
You had me good
To use your friends as alibi
You thought I would, just lay down and die
Guess you’re wrong, 'cause I’m moving on
I´m not gonna cry for you or stand here in the rain
I´m not gonna waste my tears, 'cause you’re not worth the pain
I will make it on my own, so just leave me alone
Don’t think I will take you back again

(traducción)

Está frío afuera,
Pero no tan frío como todas tus mentiras
No hay necesidad de esconderse
La verdad está en tus ojos
Me rompiste el corazón
no se porque eres tan cruel
Desde el principio me has jugado como un tonto
Solo ríndete, porque he tenido suficiente
No voy a llorar por ti o quedarme aquí bajo la lluvia
No voy a desperdiciar mis lágrimas, porque no vales la pena el dolor
Lo haré por mi cuenta, así que déjame en paz.
No creas que te volveré a llevar
De alguna manera sabía que estabas ocultando algo
Me sentí tan triste y demasiado asustado para actuar
me tuviste bien
Para usar a tus amigos como coartada
Pensaste que lo haría, simplemente acostarme y morir
Supongo que te equivocas, porque sigo adelante
No voy a llorar por ti o quedarme aquí bajo la lluvia
No voy a desperdiciar mis lágrimas, porque no vales la pena el dolor
Lo haré por mi cuenta, así que déjame en paz.
No creas que te volveré a llevar