Traducción de la letra de la canción An Endless Standoff - Last Leaf Down

An Endless Standoff (original)

Every cell wants it so much
Just fixated until I can touch
Almost repressed, but I am obssesed
This endless standoff won’t end
And never close enough
To the drug
If only I could say
Please, Please stay
I need more lies, for a retry
It won’t leave me, it still receives me

An Endless Standoff (traducción)

Cada célula lo quiere tanto
Solo fijo hasta que pueda tocar
Casi reprimido, pero estoy obsesionado
Este enfrentamiento sin fin no terminará
Y nunca lo suficientemente cerca
A la droga
Si tan solo pudiera decir
por favor, quédate
Necesito más mentiras, para un nuevo intento
No me deja, todavía me recibe