Traducción de la letra de la canción King Of The Jungle - LaSt Resort

King Of The Jungle (original)

He watches the other beasts
Quiet and dignified
Claws like flicknifes
He don’t have to hide
Waiting until the time is right
Pouncing like a thief in the night
But they keep on coming through the jungle track
When they feel the power on the hour
Wish they had turned back
The air is fill with a mighty roar
They stand there as always as before
The warrior’s strong, the warrior’s proud
The warrior stands at the edge of the crowd
The warrior’s brave, the warrior’s cool
Even when he’s got his back against the wall
He’s the king of the jungle
They stand by each other like a brother
Like a lions pride
They won’t turn away or stray
To the other side
Even though they’re few and far between
They’ll stand by you no matter where you’ve been

(traducción)

Él mira a las otras bestias.
Tranquilo y digno
Garras como flicknifes
Él no tiene que esconderse
Esperando hasta que sea el momento adecuado
Saltando como un ladrón en la noche
Pero siguen viniendo por la pista de la jungla
Cuando sienten el poder en la hora
Ojalá se hubieran vuelto
El aire se llena con un poderoso rugido
Están allí como siempre como antes
El guerrero es fuerte, el guerrero es orgulloso
El guerrero se para al borde de la multitud.
El guerrero es valiente, el guerrero es genial
Incluso cuando tiene la espalda contra la pared
es el rey de la jungla
Se apoyan el uno al otro como un hermano
Como una manada de leones
No se apartarán ni se desviarán
Al otro lado
A pesar de que son pocos y distantes entre sí
Estarán a tu lado sin importar dónde hayas estado