Traducción de la letra de la canción Deja Vu - Lastlings

Deja Vu (original)

Recollection
I’ve been here before
Can’t remember
It’s not right
This situation
Is it a glitch in time?
Can’t remember
It’s not right
Ooh ooh, ooh ooh
I keep going
I keep going through
Ooh ooh, ooh ooh
I keep going
I keep going through
DEJA VU
It’s holding me down
But I’ll come around
DEJA VU
It’s holding me down
I keep going through
DEJA VU
I don’t recognise these people
I can’t handle all these faces
I’m in different seasons
Can you give me a reason
I’m so stuck on all these measures
But this is not forever
I keep going
I keep going through
Ooh ooh, ooh ooh
I keep going
I keep going through
Ooh ooh, ooh ooh
I keep going
I keep going through
DEJA VU
It’s holding me down
But i’ll come around
DEJA VU
It’s holding me down
I keep going through
DEJA VU
Its holding me down
But i’ll come around
DEJA VU
It’s holding me down
I keep going through
DEJA VU
So stuck on all these measures
But I know it’s never gonna last forever
So stuck on all these measures
But I know it’s never gonna last forever
So stuck on all these measures
But I know it’s never gonna last forever
So stuck on all these measures
But I know it’s never gonna last forever
(DEJA VU)
So stuck on all these measures
But I know it’s never gonna last forever
(It's holding me down
But I’ll come around
DEJA VU)
So stuck on all these measures
But I know it’s never gonna last forever
(It's holding me down
I keep going through)
DEJA VU
(So stuck on all these measures
But I know it’s never gonna last forever)
It’s holding me down
But I’ll come around
DEJA VU
(So stuck on all these measures
But I know it’s never gonna last forever)
It’s holding me down
I keep going through
DEJA VU
(So stuck on all these measures
But I know it’s never gonna last forever)
(So stuck on all these measures
But I know it’s never gonna last forever)
DEJAVU
(So stuck on all these measures
But I know it’s never gonna last forever)

(traducción)

Recuerdo
He estado aqui antes
no puedo recordar
No está bien
Esta situación
¿Es un fallo en el tiempo?
no puedo recordar
No está bien
oh oh, oh oh
Sigo adelante
sigo pasando
oh oh, oh oh
Sigo adelante
sigo pasando
DEJA VU
Me está reteniendo
pero vendré
DEJA VU
Me está reteniendo
sigo pasando
DEJA VU
No reconozco a estas personas.
No puedo manejar todas estas caras
Estoy en diferentes estaciones
me puedes dar una razon
Estoy tan atascado en todas estas medidas
Pero esto no es para siempre
Sigo adelante
sigo pasando
oh oh, oh oh
Sigo adelante
sigo pasando
oh oh, oh oh
Sigo adelante
sigo pasando
DEJA VU
Me está reteniendo
pero vendré
DEJA VU
Me está reteniendo
sigo pasando
DEJA VU
Me está sujetando
pero vendré
DEJA VU
Me está reteniendo
sigo pasando
DEJA VU
Así que atascado en todas estas medidas
Pero sé que nunca va a durar para siempre
Así que atascado en todas estas medidas
Pero sé que nunca va a durar para siempre
Así que atascado en todas estas medidas
Pero sé que nunca va a durar para siempre
Así que atascado en todas estas medidas
Pero sé que nunca va a durar para siempre
(DEJA VU)
Así que atascado en todas estas medidas
Pero sé que nunca va a durar para siempre
(Me está reteniendo
pero vendré
DEJA VU)
Así que atascado en todas estas medidas
Pero sé que nunca va a durar para siempre
(Me está reteniendo
sigo pasando)
DEJA VU
(Así que atascado en todas estas medidas
Pero sé que nunca va a durar para siempre)
Me está reteniendo
pero vendré
DEJA VU
(Así que atascado en todas estas medidas
Pero sé que nunca va a durar para siempre)
Me está reteniendo
sigo pasando
DEJA VU
(Así que atascado en todas estas medidas
Pero sé que nunca va a durar para siempre)
(Así que atascado en todas estas medidas
Pero sé que nunca va a durar para siempre)
DEJA VU
(Así que atascado en todas estas medidas
Pero sé que nunca va a durar para siempre)